Текст и перевод песни Aline Frazão - Zénite

Zénite

Uma núvem escura paira sobre a curvatura da minha cabeça
Imóvel criatura do mais denso betão
E isso já dura
Dura

O vento segura o eixo da esfera crua
O eixo da cintura
Imagem colossal
Triste figura
Tristeza pura
Pura

Há muito tempo que não me sento
Há muito tempo que já nem tento

E há sempre um muro, uma grade, um delta, uma linha do horizonte
O céu não se mistura com aquilo que é banal
Literatura
Ninguém atura mais tuas rimas banais

Custa não saber se a núvem escura é o novo céu
Ou se é a minha cabeça
A soma da loucura é a dúvida
E isso já dura
Dura

Há muito tempo que não me sento
Há muito tempo que já nem tento

Zenith

A dark cloud hangs over the curvature of my head
A motionless beast of the densest concrete
And it has lasted
Lasted

The wind holds the axle of the raw sphere
The waist axle
A colossal image
A sad figure
Pure sadness
Pure

I haven't sat down in a long time
I haven't even tried in a long time

And there is always a wall, a grid, a delta, a horizon line
The sky does not mix with that which is mundane
Literature
No one can stand your mundane rhymes anymore

It's hard not knowing if the dark cloud is the new sky
Or if it is my head
The sum of madness is doubt
And it has lasted
Lasted

I haven't sat down in a long time
I haven't even tried in a long time