Текст и перевод песни Aline Gahongayire - Iyabivuze

Iyabivuze

Naho inzozi zakama imigezi
Ikaba ibibaya
Ndabizi neza ko icyo yavuze kizasohora
Nubwo inshuti zose zanshiraho
Nubwo amashyo yose yo nshiraho
Ndabizi neza ko umucunguzi wanjye ariho.

Iyabivuze nukuri nubwo yatinda
No kubikora izabikora ntijya ibeshya iyabivuze nukuri nubwo yatinda
No kubikora izabikora
Sumwana wumuntu ntijya ibeshya.

Naho isi yakurwanya ugasigara uri wenyine ntuzagire ubwoba ukurinda
Ntahukinira, azarinda intambwe zibirenge byawe
Azakurinda amajya namaza umenye neza ko umucunguzi wawe ariho.

Она сказала

Даже если мечты высохнут, как реки,
И превратятся в долины,
Я точно знаю, что то, что Он сказал, сбудется.
Даже если все друзья отвернутся от меня,
Даже если все беды обрушатся на меня,
Я точно знаю, что мой Спаситель рядом.

Он сказал – и это правда, даже если придется ждать,
Он сделает это, Он никогда не лжет, Он сказал – и это правда, даже если придется ждать,
Он сделает это,
Он не сын человеческий, Он никогда не лжет.

Даже если весь мир будет против тебя, и ты останешься один, не бойся, Он защитит тебя,
Он не играет, Он охраняет шаги твоих ног,
Он защитит твои пути, знай, что твой Спаситель рядом.