Текст и перевод песни Aline Khalaf feat. Marmar - La Lelah

La Lelah

لالى ليه
لالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
بنسى حالى لما أشوفك ياحبيبى ياقمر طالع بالعالى
لالى ليه
ما تشبع عينى نظر ياقمر ولا نامت ليلى
ليل ليل ليل ليه
بنسى حالى لما أشوفك ياحبيبى ياقمر طالع بالعالى
لالى ليه
ما تشبع عينى نظر ياقمر ولا نامت ليل
ليه ليه ليه؟
ليلة سهر واشواق
ليلة ترد الروح
ليلة بعاد وفراق وين أروح؟
نار
هوى
قلبى إنكوى
ولا نامت ليلى ليل ليل ليل ليه؟
بنسى حالى لما أشوفك ياحبيبى ياقمر طالع بالعالى
لالى لالى ليه
ما تشبع عينى نظر ياقمر ولا نامت ليل
ليه ليه ليه؟
لالى ليه
لالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
أول مرة يعشق قلبى والهوى ياما أمر وانا قلبى خالى
خالى ليه؟
ما شفت بعينى قمر ياقمر ما يغيب الليل ليل ليل ليل ليل
أول مرة يعشق قلبى والهوى ياما أمر وانا قلبى خالى
خالى ليه؟
ما شفت بعينى قمر ياقمر ما يغيب الليل ليل ليل ليل .
ليلة سهر واشواق
ليلة ترد الروح
ليلة بعاد وفراق وين أروح؟
نار
هوى
قلبى إنكوى
ولا نامت ليلى ليل ليل ليل
بنسى حالى لما أشوفك ياحبيبى ياقمر طالع بالعالى
لالى لالى ليه؟
ما تشبع عينى نظر ياقمر ولا نامت ليل
ليه ليه ليه؟
لالى ليه
لالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالى ليه
لالى لالى لالى لالى لالى ليه
ليلة سهر واشواق
ليلة ترد الروح
ليلة بعاد وفراق وين أروح؟
نار
هوى
قلبى إنكوى
ولا نامت ليلى ليل ليل ليل ليه
حب عمرى كله انت والهوى انت الهوى شاغلى بالى
بالى ليه؟
حيرانه ومالى دوا ياهوى وما اصبر ليلى ليلى ليلى ليلى ليه؟
بنسى حالى لما أشوفك ياحبيبى ياقمر طالع بالعالى
لالى لالى ليه؟
ما تشبع عينى نظر ياقمر ولا نامت ليل
ليه ليه ليه؟

La Lelah

Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
J'oublie tout quand je te vois, mon chéri, ma lune qui monte très haut
Pourquoi tant d'indifférence
Mes yeux n'en ont jamais assez de te regarder, ma lune, et Layla n'a pas dormi
Nuit nuit nuit pourquoi
J'oublie tout quand je te vois, mon chéri, ma lune qui monte très haut
Pourquoi tant d'indifférence
Mes yeux n'en ont jamais assez de te regarder, ma lune, et la nuit n'est pas venue
Pourquoi pourquoi pourquoi ?
Une nuit de veille et de désirs
Une nuit qui restaure l'âme
Une nuit de séparation et de rupture où irai-je ?
Feu
Passion
Mon cœur est brûlé
Et Layla n'a pas dormi nuit nuit nuit pourquoi ?
J'oublie tout quand je te vois, mon chéri, ma lune qui monte très haut
Pourquoi pourquoi d'indifférence ?
Mes yeux n'en ont jamais assez de te regarder, ma lune, et la nuit n'est pas venue
Pourquoi pourquoi pourquoi ?
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
C'est la première fois que mon cœur aime et la passion est amère alors que mon cœur est vide
Vide pourquoi ?
Je n'ai jamais vu de lune comme toi, une lune qui ne disparaît pas nuit nuit nuit nuit nuit
C'est la première fois que mon cœur aime et la passion est amère alors que mon cœur est vide
Vide pourquoi ?
Je n'ai jamais vu de lune comme toi, une lune qui ne disparaît pas nuit nuit nuit nuit.
Une nuit de veille et de désirs
Une nuit qui restaure l'âme
Une nuit de séparation et de rupture où irai-je ?
Feu
Passion
Mon cœur est brûlé
Et Layla n'a pas dormi nuit nuit nuit
J'oublie tout quand je te vois, mon chéri, ma lune qui monte très haut
Pourquoi pourquoi d'indifférence ?
Mes yeux n'en ont jamais assez de te regarder, ma lune, et la nuit n'est pas venue
Pourquoi pourquoi pourquoi ?
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi tant d'indifférence
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi d'indifférence
Une nuit de veille et de désirs
Une nuit qui restaure l'âme
Une nuit de séparation et de rupture où irai-je ?
Feu
Passion
Mon cœur est brûlé
Et Layla n'a pas dormi nuit nuit nuit pourquoi
L'amour de toute ma vie c'est toi et la passion c'est toi, la passion hante mon esprit
Mon esprit pourquoi ?
Je suis perdue et je n'ai pas de remède, oh passion, et je ne suis pas patiente Layla Layla Layla Layla pourquoi ?
J'oublie tout quand je te vois, mon chéri, ma lune qui monte très haut
Pourquoi pourquoi d'indifférence ?
Mes yeux n'en ont jamais assez de te regarder, ma lune, et la nuit n'est pas venue
Pourquoi pourquoi pourquoi ?