Текст и перевод песни Aline Lessa - Me Perdoa

Me perdoa, amor
Esqueci de molhar as plantas
Deixei a porta aberta e o açúcar sem tampa
A louça ainda tá suja e o café, quase no fim

Me perdoa, amor
Esqueci de fechar as janelas,
A casa inundou toda
Choveu em mim

Esbarrei numa ideia, perdi o sono
E matei aquele gim

É que me deu um aperto no peito
Fiquei toda sem jeito
Desde que dei por mim

É que me deu um nó na garganta
Uma preguiça tanta
Desde que dei por mim

Me perdoa, amor
Esqueci meu peito aberto
Deixei a luz acesa e uma incerteza na mesa
Mas não se preocupe, não
É só questão de uma boa limpeza

É que me deu aquela dor de cabeça
De ausência ou tristeza
Desde que dei por mim

É que me deu um nó na garganta
Uma preguiça tanta
Desde que dei por mim

Me perdoa, amor

Мне прости, любовь
Забыл поливать растения
Я оставил дверь открытой и сахар, без крышки
Посуду еще тут грязно и кофе, почти в конце

Мне прости, любовь
Забыл закрыть окна,
Дома затопили весь
Дождь на меня

Наткнулся на идею, потерял сон
И убил его тот, джин

Это дало мне чувство стеснения в груди
Я все не так
В виду того что я, меня

В том, что я дал в горле
Лень так
В виду того что я, меня

Мне прости, любовь
Я забыл (- а грудь открыта
Я оставил свет включенным и неопределенности на столе
Но не волнуйтесь, это не
Это только вопрос хороший очистки

Что дала мне эта головная боль
Отсутствие или печаль
В виду того что я, меня

В том, что я дал в горле
Лень так
В виду того что я, меня

Мне прости, любовь