Текст и перевод песни Aline Lessa - Pra Você Me Ver

Pra Você Me Ver

Tire esse olhar
Veste este sorriso
Deixa acertar, a mão
Abre o peito e deixa
Tudo se ajustar
Nada além do que nós importa
Preciso te dizer
Pra não ficar assim
Com jeito de quem não, quer ver nada mudar
Preciso te mostrar
Que tudo tem o seu vagar
Que o nosso amor é frágil
Mas sabe se cuidar, vil
Deixa eu ver você, por inteiro
Pra você me ver
Deixa eu ver você,
Pra você me ver, também
Tire esse olhar
Veste este sorriso
Deixa acertar, a mão
Abre o peito e deixa
Tudo se ajustar
Nada além do que nos importa
Preciso te dizer, pra não ficar assim
Com jeito de quem não, quer ver nada mudar
Preciso te mostrar
Que tudo tem o seu vagar
Que nosso amor é frágil
Mas sabe se cuidar, vil
Deixa eu ver você, por inteiro
Pra você me ver
Deixa eu ver você
Pra você me ver, também

Чтобы ты увидел меня

Сбрось этот взгляд,
Надень эту улыбку,
Дай мне взять тебя за руку,
Открой своё сердце и позволь
Всему встать на свои места.
Ничто, кроме нас, не важно.
Мне нужно тебе сказать,
Чтобы не оставалось вот так,
С видом того, кто не хочет ничего менять.
Мне нужно тебе показать,
Что у всего свой темп,
Что наша любовь хрупкая,
Но умеет о себе позаботиться, милый.
Позволь мне увидеть тебя всего,
Чтобы ты увидел меня.
Позволь мне увидеть тебя,
Чтобы ты увидел меня тоже.
Сбрось этот взгляд,
Надень эту улыбку,
Дай мне взять тебя за руку,
Открой своё сердце и позволь
Всему встать на свои места.
Ничто, кроме нас, не важно.
Мне нужно тебе сказать, чтобы не оставалось вот так,
С видом того, кто не хочет ничего менять.
Мне нужно тебе показать,
Что у всего свой темп,
Что наша любовь хрупкая,
Но умеет о себе позаботиться, милый.
Позволь мне увидеть тебя всего,
Чтобы ты увидел меня.
Позволь мне увидеть тебя,
Чтобы ты увидел меня тоже.