Текст и перевод песни Aline Santana feat. Robinson Monteiro - Bem Vindo ao Lar

Bem Vindo ao Lar

Quando os meus sonhos parecem frustrados
Eu reconheço, É hora de desistir
Tudo se vai, tudo é vazio em mim...
Mesmo que ainda haja som em meus lábios
Já não encontro alguém que me queira ouvir
Me entrego, já não suporto mais!

E assim a dor invade o peito, me recordo de cada momento
Que estive ao lado pai, que estive nos braços do pai...

(REFRÃO)
É hora de: retornar, recordar, reviver, levantar
Desfrutar, da graça de Jesus
É momento de ter o perder, e em seu coração receber a paz
Não existe abismo ou profundidade

Nem mesmo o passado pode impedir o Pai
De estender as mãos dizendo: " Filho és bem vindo ao lar "

Mesmo que ainda haja som em meus lábios
Já não encontro alguém que me queira ouvir
Me entrego, já não suporto mais!

E assim a dor invade o peito, me recordo de cada momento
Que estive ao lado pai, que estive nos braços do pai...

É hora de: retornar, recordar, reviver, levantar
Desfrutar, da graça de Jesus
É momento de ter o perder, e em seu coração receber a paz
Não existe abismo ou profundidade

Nem mesmo o passado pode impedir o Pai
De estender as mãos dizendo: " Filho és bem vindo ao lar "

É hora de: retornar, recordar, reviver, levantar
Desfrutar, da graça de Jesus
É momento de ter o perder, e em seu coração receber a paz
Não existe abismo ou profundidade

Nem mesmo o passado pode impedir o Pai
De estender as mãos dizendo: " Filho és bem vindo ao lar "

Ao Lar, ao Lar...

Bienvenue à la maison

Lorsque mes rêves semblent déçus
Je reconnais, il est temps d'abandonner
Tout s'en va, tout est vide en moi...
Même s'il y a encore du son sur mes lèvres
Je ne trouve plus personne qui veuille m'écouter
Je me rends, je n'en peux plus !

Et ainsi la douleur envahit ma poitrine, je me souviens de chaque moment
Où j'étais à tes côtés, mon père, où j'étais dans tes bras, mon père...

(REFRÃO)
Il est temps de : revenir, se souvenir, revivre, se lever
Profiter de la grâce de Jésus
C'est le moment de perdre pour recevoir la paix dans ton cœur
Il n'y a pas d'abîme ou de profondeur

Même le passé ne peut pas empêcher le Père
De tendre la main en disant :" Mon fils, tu es le bienvenu à la maison "

Même s'il y a encore du son sur mes lèvres
Je ne trouve plus personne qui veuille m'écouter
Je me rends, je n'en peux plus !

Et ainsi la douleur envahit ma poitrine, je me souviens de chaque moment
Où j'étais à tes côtés, mon père, où j'étais dans tes bras, mon père...

Il est temps de : revenir, se souvenir, revivre, se lever
Profiter de la grâce de Jésus
C'est le moment de perdre pour recevoir la paix dans ton cœur
Il n'y a pas d'abîme ou de profondeur

Même le passé ne peut pas empêcher le Père
De tendre la main en disant :" Mon fils, tu es le bienvenu à la maison "

Il est temps de : revenir, se souvenir, revivre, se lever
Profiter de la grâce de Jésus
C'est le moment de perdre pour recevoir la paix dans ton cœur
Il n'y a pas d'abîme ou de profondeur

Même le passé ne peut pas empêcher le Père
De tendre la main en disant :" Mon fils, tu es le bienvenu à la maison "

À la maison, à la maison...