Текст и перевод песни Aline Silva - Uma Nova Luz

Uma Nova Luz

Quando meu coração se enche de esperança
Vem as circunstâncias
Enfraquece minha fé
Tudo parece contrário a tudo que sonhei
Parece que só eu creio
Parece que só eu sonho
Parece que só eu vivo
Uma realidade tão distante
Mais eu ouço uma voz que me diz:
"Eu só preciso de você para crer
Ima nova luz nascendo em ti
Uma nova história eu vou construir
O seu único trabalho é crer em mim."

Une Nouvelle Lumière

Quand mon cœur se remplit d'espoir
Les circonstances arrivent
Affaiblissent ma foi
Tout semble contraire à tout ce que j'ai rêvé
On dirait que je suis la seule à croire
On dirait que je suis la seule à rêver
On dirait que je suis la seule à vivre
Une réalité si distante
Mais j'entends une voix qui me dit:
"J'ai juste besoin de toi pour croire
Une nouvelle lumière naît en toi
Une nouvelle histoire, je vais la construire
Ton seul travail est de croire en moi."