Avenue des armées - Aline перевод на немецкий

Avenue des armées

Un monde est mort et toi tu pleures
Tu vas souffrir, j'en ai peur
L'histoire se termine en hiver
Tu n'y crois pas, mais il est l'heure
De se froler en douceur
La fête est finie, j'en ai peur
Souviens-toi de ce soleil pâle
Du ciel couleur de corail
Sans regrets
De toutes ces belles fumées sales
De l'Avenue des Armées
Ne me regarde pas, tes yeux
De petite fille amoureuse
Mêmpêcheraient de m'en aller
Souris-moi (Souris-moi) et prends ma peine
Je t'aime toujours un peu quand même
Mais je ne peux plus t'embrasser
Souviens-toi de ce matin calme
De cette nuit sans soleil
De ces nuits blanches et de l'éther
Qui coulaient dans nos veines
Souveins-toi de ces lumières pâles
Du bruit du train sur les rails
Souris-moi (Souris-moi)
Ne me regardes pas, je pleure
Souris-moi (Souris-moi)
Ne me regardes pas, je pleure
Il n'en finit plus de mourir
Ce vilain Monde à l'agonie
Je boirai à ses funérailles
Je n'y crois plus, mais il est l'heure
Alors je prends de la hauteur
Je fonce à travers les murailles
Je me souviens de ce soleil pâle
De ces lumière de corail
Des regrets
Je me souviens de ces fumées sales
Disparues à tout jamais

Avenue der Armeen

Eine Welt ist gestorben und du weinst
Du wirst leiden, ich habe Angst
Die Geschichte endet im Winter
Du glaubst es nicht, aber es ist Zeit
Uns sanft zu berühren
Das Fest ist vorbei, ich habe Angst
Erinnere dich an diese blasse Sonne
An den Himmel in Korallenfarbe
Ohne Bedauern
An all diese schönen, schmutzigen Rauchschwaden
Der Avenue der Armeen
Sieh mich nicht an, deine Augen
Eines verliebten kleinen Mädchens
Würden mich am Gehen hindern
Lächle mich an (Lächle mich an) und nimm meinen Schmerz
Ich liebe dich immer noch ein bisschen
Aber ich kann dich nicht mehr küssen
Erinnere dich an diesen ruhigen Morgen
An diese Nacht ohne Sonne
An diese schlaflosen Nächte und den Äther
Der in unseren Adern floss
Erinnere dich an diese blassen Lichter
An das Geräusch des Zuges auf den Schienen
Lächle mich an (Lächle mich an)
Sieh mich nicht an, ich weine
Lächle mich an (Lächle mich an)
Sieh mich nicht an, ich weine
Es hört nicht auf zu sterben
Diese hässliche Welt im Todeskampf
Ich werde auf seiner Beerdigung trinken
Ich glaube nicht mehr daran, aber es ist Zeit
Also gewinne ich an Höhe
Ich rase durch die Mauern
Ich erinnere mich an diese blasse Sonne
An diese korallenroten Lichter
An das Bedauern
Ich erinnere mich an diese schmutzigen Rauchschwaden
Für immer verschwunden