Текст и перевод песни Alinne Rosa - Estilo Meu
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
Cheia
de
caras
e
bocas
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Pleine
de
regards
et
de
jugements
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
A
minha
parada
é
louca
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Mon
truc
est
fou
Venha
pra
cá,
vem
sentir
a
pegada-da-da
Viens
ici,
viens
sentir
le
rythme-da-da
Venha
sentir
a
pegada-da-da,
da-da-da,
pra
você
Viens
sentir
le
rythme-da-da,
da-da-da,
pour
toi
Atenção!
Levanta
tudo,
sai
do
chão
Attention
! Tout
le
monde
se
lève,
on
quitte
le
sol
Nem
aí,
nem
aí,
nem
aí
pro
que
você
diz
Je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
dis
Meu
camarim
tem
espelho
Ma
loge
a
un
miroir
Eu
tô-tô,
tô
massa
Je
suis-suis,
je
suis
géniale
Olhe,
você
tá
massa,
chego
de
mansinho...
Regarde,
tu
es
génial,
j'arrive
doucement...
Joga
a
mão
pra
cima,
Salvador
Lève
la
main,
Salvador
E
o
vermelho,
um,
dois,
três
Et
le
rouge,
un,
deux,
trois
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
Cheia
de
caras
e
bocas
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Pleine
de
regards
et
de
jugements
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
A
minha
parada
é
louca
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Mon
truc
est
fou
Venha
pra
cá,
vem
sentir
a
pegada-da-da
Viens
ici,
viens
sentir
le
rythme-da-da
Venha
sentir...
Viens
sentir...
Atenção
eu
quero
ver
Attention,
je
veux
voir
Um,
dois,
um,
dois,
três
Un,
deux,
un,
deux,
trois
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
Vamo
cair
no
pagode
nesse
momento,
vou!
Allons
danser
sur
du
pagode
en
ce
moment,
je
vais!
Já,
já
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
Cheia
de
caras
e
bocas
(vai,
vai,
vai)
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Pleine
de
regards
et
de
jugements
(vas-y,
vas-y,
vas-y)
Estilo
meu,
jeito
meu
e
daí?
A
minha
parada
é
louca
(vai,
vai,
vai)
Mon
style,
ma
façon,
et
alors
? Mon
truc
est
fou
(vas-y,
vas-y,
vas-y)
Venha
pra
cá,
vem
sentir
a
pegada-da-da
Viens
ici,
viens
sentir
le
rythme-da-da
Venha
sentir...
pra
você
Viens
sentir...
pour
toi
Atenção!
Levanta
a
mão,
levanta
a
mão
Attention
! Lève
la
main,
lève
la
main
Quero
todo
mundo
para
o
lado
direito
Je
veux
tout
le
monde
du
côté
droit
Preparou...
um,
dois,
três,
um,
dois,
três,
vai!
Préparez-vous...
un,
deux,
trois,
un,
deux,
trois,
allez!
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
(Zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira,
zu-zu-zueira)
Cheguei
no
trio,
minha
pegada
é
verdadeira
J'arrive
dans
le
trio,
mon
rythme
est
authentique
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.