Julia - Aliocha перевод на английский

Julia

Moi, je te préférais avant
T'étais peut-être moins parfaite mais justement
T'étais pleine de doutes
T'avais pas d'argent
T'en avais rien à foutre
C'était pas important
Oh Julia, moi, je te préférais avant

Julia, t'as réussi ta vie
Julia, t'as réussi ta vie
T'as réussi ta vie
T'as réussi ta vie

Mais moi, je te préférais avant
T'étais peut-être moins parfaite mais justement
Maintenant, tu t'embourgeoises
Dans ton appartement
Est-ce que t'es fière de toi?
T'as fait comme tes parents
Ouais Julia, moi, je te préférais avant

Reflet dans un miroir
Couvert de poudre blanche
Tu fuis ton propre regard
Un sentiment étrange
Comme si quelque part
Une autre vie t'attend
Comme si quelque part
Tu mourrais tranquillement

Julia, t'as réussi ta vie
T'as réussi
Julia, t'as réussi la vie de quelqu'un d'autre
T'as réussi
Julia, t'as réussi ta vie
T'as réussi
Julia, t'as réussi la vie de quelqu'un d'autre
T'as réussi la vie

Mais moi, je te préférais avant

Julia

Me, I preferred you before
You were maybe less perfect but precisely because of that
You were full of doubts
You didn't have any money
You didn't care about it at all
It wasn't important
Oh Julia, me, I preferred you before

Julia, you succeeded in life
Julia, you succeeded in life
You succeeded in life
You succeeded in life

But me, I preferred you before
You were maybe less perfect but precisely because of that
Now, you're becoming bourgeois
In your apartment
Are you proud of yourself?
You did like your parents
Yeah Julia, me, I preferred you before

Reflection in a mirror
Covered in white powder
You're fleeing your own gaze
A strange feeling
As if somewhere
Another life awaits you
As if somewhere
You're dying peacefully

Julia, you succeeded in life
You succeeded
Julia, you succeeded in someone else's life
You succeeded
Julia, you succeeded in life
You succeeded
Julia, you succeeded in someone else's life
You succeeded in life

But me, I preferred you before