Aliose - Anyone Else (Live 2013) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aliose - Anyone Else (Live 2013)




Anyone Else (Live 2013)
Anyone Else (Live 2013)
Ne me dit plus un mot de travers
Don't say a word to me
Ou je serais capable de te faire
Or I'll be able to court you
La cour
The court
Ne raconte pas sur tout les toits
Don't tell anyone
Que ce soir c'est une idée à moi
That it was my idea tonight
Oh l'amour
Oh love
Ca n'existe pas
It doesn't exist
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Ne me déshabille plus du regard
Don't undress me with your eyes
Oh, si tu tiens à garder ton costard
Oh, if you want to keep your suit
Oh je transpire
Oh I'm sweating
Ne te glisse plus sous ma douche
Don't get in the shower with me
Je veux encore éfleurer d'autres bouches
I still want to touch other mouths
Te dire, quand tu dors tout bas
Tell you, when you sleep
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
I don't give a shit of what you say
I don't give a shit of what you say
Dans le métro j'ai trouvé un français
On the subway I found a Frenchman
Oh qui me plait
Oh who I like
Mais est-ce ton petit accent british?
But is it your little British accent?
Qui fait que pour une fois je m'entiche?
That makes me fall for you this time?
De toi, de toi, de toi, de toi, de toi toi toi toi toi toi toi
Of you, of you, of you, of you, of you you you you you you you
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah





Авторы: Xavier Michel, Alize Oswald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.