Pixels - Aliose перевод на немецкий

Pixels

Plus que je m'avance, plus je m'approche
De toi
Au fil du temps qui passe
Plus ta photo grandit, et plus je vais dans le détail
De ce que tu penses
Plus je m'avance, et plus tes traits se précisent
Au clic, au clic du temps qui passe
Plus ton portrait s'affine, plus les contrastes opérent
Les différences
Ton amour et ton nom, pixels
Je garde la maison, pixels
Ta mémoire, ton visage, tes désirs de passage
Pixels
Plus je m'avance, plus tu t'éclaires
Au filtre du temps qui passe
Plus les calques retombent, et plus les couleurs saturent
En ton absence
Tes souvenirs d'enfance, pixels
Toutes tes envies d'errances, pixels
Les fondues, paysages et la pluie sur la plage,
Pixels
Plus je te parle de vues, et plus je perds tes couleurs, couleurs
Tout te balance
Ton amour et ton nom, pixels
Je garde la maison, pixels
Ta mémoire, ton visage, tes désirs de passage
Pixels
Tes souvenirs d'enfance, pixels
Toutes tes envies d'errances, pixels
Les fondues, paysages et la pluie sur la plage,
Pixels

Pixel

Je weiter ich gehe, desto näher komme ich
Dir
Mit der vergehenden Zeit
Je größer dein Foto wird, desto mehr gehe ich ins Detail
Von dem, was du denkst
Je weiter ich gehe, desto klarer werden deine Züge
Mit jedem Klick, Klick der vergehenden Zeit
Je feiner dein Portrait wird, desto stärker wirken die Kontraste
Die Unterschiede
Deine Liebe und dein Name, Pixel
Ich behalte das Haus, Pixel
Deine Erinnerung, dein Gesicht, deine vorübergehenden Wünsche
Pixel
Je weiter ich gehe, desto mehr erhellst du dich
Mit dem Filter der vergehenden Zeit
Je mehr die Ebenen fallen, desto satter werden die Farben
In deiner Abwesenheit
Deine Kindheitserinnerungen, Pixel
All deine Wanderlust, Pixel
Die Überblendungen, Landschaften und der Regen am Strand,
Pixel
Je mehr ich dir von Ansichten erzähle, desto mehr verliere ich deine Farben, Farben
Alles wirft dich um
Deine Liebe und dein Name, Pixel
Ich behalte das Haus, Pixel
Deine Erinnerung, dein Gesicht, deine vorübergehenden Wünsche
Pixel
Deine Kindheitserinnerungen, Pixel
All deine Wanderlust, Pixel
Die Überblendungen, Landschaften und der Regen am Strand,
Pixel