Текст и перевод песни Alireza Ghomayshi - Darde Doori

Darde Doori

این صدا صدای گریه است جای ناله های سازم
من میخوام تا غصه هامو پیش روت اینجا بیارم
تا که ابر غربتم رو روی شونه هات ببارم
تو برام همیشه رویا عمریه خواب و خیالی
عمریه که چشم براتم ولی افسوس که محالی
راضی ام به دیدن تو اگه هست فقط تو خوابم
گوش به زنگ اون صداتم تا بگی میای سراغم
دانلود آهنگ غمگین درد دوری از علیرضا قمیشی
با یه دنیا قصه و با کوله باری از غزل
همه احساسه وجودم
واسه تو خوابای خوب بغل بغل
اینم از شعر و ترانم
از یه دنیا آه و نالم
اینم از مصیبت و درد
اینه دنیای خیالم
تو برام همیشه رویا
عمریه خواب و خیالی
عمریه که چشم براتم
ولی افسوس که محالی
راضی ام به دیدن تو
اگه هست فقط تو خوابم
گوش به زنگ اون صداتم
تا بگی میای سراغم

Боль Разлуки

Этот звук - звук плача, вместо звуков инструментов.
Я хочу излить перед тобой здесь все свои печали.
Чтобы облако моей тоски пролилось дождём на твои плечи.
Ты для меня всегда мечта, вечный сон и грёзы.
Вечность я жду тебя, но, увы, ты недосягаема.
Я согласен видеть тебя только во сне, если это возможно.
Я прислушиваюсь к твоему голосу, жду, когда ты скажешь, что придёшь ко мне.
Скачать грустную песню "Боль Разлуки" от Алирезы Гомайши
С миром историй и с багажом стихов,
Все мои чувства,
Для тебя сладкие сны, объятие за объятием.
Вот мои стихи и песня,
Из мира вздохов и стонов,
Вот мои беды и боль,
Вот мой мир грёз.
Ты для меня всегда мечта,
Вечный сон и грёзы.
Вечность я жду тебя,
Но, увы, ты недосягаема.
Я согласен видеть тебя,
Если это возможно, только во сне.
Я прислушиваюсь к твоему голосу,
Жду, когда ты скажешь, что придёшь ко мне.