Текст и перевод песни Alireza Ghorbani feat. Hesam Naseri - Heart Broken

Heart Broken

دلم گرفته برادر
هوای تازه بیاور
هوای تازه بیاور
برای حنجره هامان صدای تازه بیاور
صدای تازه بیاور
برای خستگی من
برای خستگی تو
برای این من و این تو
دو چای تازه بیاور
دو چای تازه بیاور
لبِ قنوت تو بسته
شکستهِ پای رکوعم
برای پر زدن از خود
دعای تازه بیاور
دعای تازه بیاور
کنار خویش نشستم
چه گفتگویِ غریبی
چقدر واژه حقیر است
هجای تازه بیاور
هجای تازه بیاور
گلو بریده ِو دِل خون
شکایتیست به جانم
بِدَم به نای سکوتم
نَوای تازه بیاور
نَوای تازه بیاور
رَسول کوچک خوبم
رَسول کوچک خوبم
تبر به دوش به پا خیز
دلم گرفته خدارا
خدای تازه بیاور
دلم گرفته خدارا
خدای تازه بیاور
دِلم گرفته خدارا
خدای تازه بیاور
خدای تازه بیاور
دلم گرفته برادر
هوای تازه بیاور
هوای تازه بیاور
برای حنجره هامان
صدای تازه بیاور
صدای تازه بیاور

Разбитое сердце

У меня тоска, брат,
Принеси свежего воздуха,
Принеси свежего воздуха,
Для наших глоток принеси свежий голос,
Принеси свежий голос,
От моей усталости,
От твоей усталости,
Для меня и для тебя,
Два свежих чая принеси,
Два свежих чая принеси,
Губы твои в молитве сомкнуты,
Сломаны ноги мои в поклоне,
Чтобы взлететь от себя,
Принеси свежую молитву,
Принеси свежую молитву,
Рядом с собой я сижу,
Какой странный разговор,
Как ничтожны слова,
Принеси свежий слог,
Принеси свежий слог,
Горло перерезано, и сердце в крови,
Жалоба живет во мне,
Дай моей немой тишине,
Принеси свежую мелодию,
Принеси свежую мелодию,
Мой маленький добрый رسول,
Мой маленький добрый رسول,
С топором на плече вставай,
У меня тоска, Боже,
Принеси нового Бога,
У меня тоска, Боже,
Принеси нового Бога,
У меня тоска, Боже,
Принеси нового Бога,
Принеси нового Бога,
У меня тоска, брат,
Принеси свежего воздуха,
Принеси свежего воздуха,
Для наших глоток,
Принеси свежий голос,
Принеси свежий голос,