Ashk - Alireza Ghorbani перевод на английский

Ashk

اشک ز دیده میرود
من به کجا روم بگو
چاره ی عاشقی بگو
تا نروم به سوی او
چاره ی عشقِ من کجا
هیچ مگو، سکوت کن
دم مزن از نگار او
لب مگشا، سکوت کن
لب مگشا، سکوت کن

Tears

Tears fall from my eyes,
Tell me, where should I go?
Tell me the remedy for love,
Lest I rush to her side,
Where is the remedy for my love?
Say nothing, be silent,
Breathe not a word of her beauty,
Open not your lips, be silent,
Open not your lips, be silent.