Текст и перевод песни Alireza Ghorbani - Bikhabi - Live

به دیدارم بیا هر شب
در این تنهایی تنها و تاریک خدا مانند
دلم تنگ است
بیا ای روشن ای روشن تر از لبخند
شبم را روز کن در زیر تن پوش سیاهی ها
دلم تنگ است
بیا بنگر چه غمگین و غریبانه
در این ایوان سر پوشیده وین تالاب مالامال
دلی خوش کرده ام با این پرستوها و ماهی ها
به دیدارم بیا ای همگناه ای مهربان با من
که اینان زود می پوشند رو در خواب های بی گناهی
و من می مانم و بیداد و بی خوابی
مهدی اخوان ثالث

Приходи ко мне каждую ночь.
В этом одиноком и темном, одиноком, одиноком, как Бог.
Я скучаю по этому.
Давай, ярче, ярче, чем улыбка.
Дневной свет под черной одеждой.
Я скучаю по этому.
Посмотри, как грустно и странно.
На этой веранде покрыта Венская маламальская Лагуна.
Я хорошо провел время с этими ласточками и рыбой.
Приди ко мне, о любящий друг, со мной.
Скоро они будут носить его в мечтах о невинности.
И я остаюсь, буйствую и бессонница.
Мехди Ахаван третий.