Текст и перевод песни Alireza Ghorbani - Doostat Daram

Doostat Daram

من از عهد آدم تورا دوست دارم
از آغاز عالم تورا دوست دارم
چه شب ها من و آسمان تا دم صبح
سرودیم نم نم تورا دوست دارم تورا دوست دارم
تورا دوست دارم ، تورا دوست دارم
سلامی صمیمی تر از غم ندیدم
به اندازه ی غم تورا دوست دارم ، تورا دوست دارم
بیا تا صدا از دل سنگ خیزد
بگوییم باهم تورا دوست دارم ، تورا دوست دارم
جهان یک دهان شد هم آواز با ما
تورا دوست دارم، تورا دوست دارم
تورا دوست دارم ، تورا دوست دارم

Je t'aime

Je t'aime depuis l'époque d'Adam
Je t'aime depuis le début de l'univers
Combien de nuits, le ciel et moi jusqu'à l'aube
Nous avons chanté doucement, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je n'ai jamais vu un salut plus sincère que la tristesse
Autant que la tristesse, je t'aime, je t'aime
Viens, que le son s'élève du cœur de la pierre
Disons ensemble, je t'aime, je t'aime
Le monde est devenu une seule bouche, chantant avec nous
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime