Текст и перевод песни Alireza Ghorbani - Prostration of Wisdom

Prostration of Wisdom

حال من خراب را شهر نماز میکند قبله به سوی قامتت راز و نیاز میکند
حال من خراب را شهر نماز میکند قبله به سوی قامتت راز و نیاز میکند
عقل به سجده میرود عشق قیام میکند هستی من چو دوزخی مست سلام میکند
شرم ندارد از تو من چهره ی من بیان کند صورت من چو شعله ای رنگ هوس عیان کند
خرقه ی من به خواب او گم شد و من به سوی او راه سفر گزیده ام تا برسم به کوی او
حال من خراب را شهر نماز میکند قبله به سوی قامتت راز و نیاز میکند
حال من خراب را شهر نماز میکند قبله به سوی قامتت راز و نیاز میکند

Поклон мудрости

Город молитв мой разрушенный мир исцеляет, кибла к твоему стану обращена, тайны и мольбы возносит.
Город молитв мой разрушенный мир исцеляет, кибла к твоему стану обращена, тайны и мольбы возносит.
Разум мой в поклоне падает, любовь восстает, существо мое, словно адский огонь, жаждет приветствия.
Не стыдится перед тобой лицо мое, пусть оно все расскажет, лицо мое, как пламя, цвет желания являет.
Одеяние мое во сне о тебе потерялось, и я к тебе путь странствий избрал, чтобы достичь твоих чертогов.
Город молитв мой разрушенный мир исцеляет, кибла к твоему стану обращена, тайны и мольбы возносит.
Город молитв мой разрушенный мир исцеляет, кибла к твоему стану обращена, тайны и мольбы возносит.