Текст и перевод песни Alireza Ghorbani - Naro

Naro

من تذروی خوش سرودم از دیار نغمه خوانی
رشته بند گردن من این سرود آسمانی
بال من بگشا و از بندم رها کن
پایم از این رشته های بسته وا کن
تا فضای آسمان بیکرانه
پر کنم با نغمه های جاودانه
بال من بگشا و از بندم رها کن
پایم از این رشته های بسته وا کن
تا فراز کوه و صحرا دشت و دریا پر کشم
پر کشم تا بیکرانها پرکشم
تا گریزم از نیاز اب و دانه، آشیانه، پر کشم
پرکشم تا بی نشانها پرکشم
پرکشم تا بگذرم از رنج و از درد زمانه
بال و پر شویم سحر در چشمه پاک ترانه
بال من بگشا و از بندم رها کن
پایم از این رشته های بسته واکن...

Naro

I am a happy partridge from the land of singing
This heavenly song is the string around my neck
Spread my wings and set me free
Untie my feet from these tight strings
Into the boundless space of the sky
I will fill it with eternal melodies
Spread my wings and set me free
Untie my feet from these tight strings
I will fly high over mountains, deserts, plains and seas
I will fly endlessly
I will fly away from the need for food, water, and shelter
I will fly to the unknown
I will fly to escape the pain and suffering of time
My wings will sprout at dawn in the pure spring of song
Spread my wings and set me free
Untie my feet from these bound strings...