Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse & Arta - Eva Mendes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse & Arta - Eva Mendes




Eva Mendes
Eva Mendes
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Je suis entouré, mes yeux deviennent rouges
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Chacune d'elles est pire qu'Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Elles sont autour de moi, autour de moi, autour de moi
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Dis-moi, que veulent-elles faire de moi ?
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
یکی بهم میگه استاد ایهام
L'un me dit "maître de l'allusion"
یکی بهم میگه موتزارت ایران
L'autre me dit "Mozart d'Iran"
ولی امشب رپ به چپمه
Mais ce soir, le rap m'est égal
فقط فکر * اینجام
Je suis seulement concentré sur *
حشری سینگل
Un célibataire excité
سیبیلا رو نمیخوام من شبیه پرینگز
Je ne veux pas de Sibyl comme Pringles
هه رو همه چیت میکنم
Je te domine dans tout
بیا توو همه چیت میکنم
Je te domine dans tout
هم پول هم شهرت
L'argent, la célébrité
همه چی که ایده آل
Tout est idéal
نرسیده میگه کال
Elle n'arrive pas et dit "Call"
سَک و سینه میده حال
Le sexe et les seins me donnent des sensations fortes
لب رو میده لیبراله
Elle me prend sur les lèvres, elle est libérale
همه باهاش خز و فنچن
Tous sont ringards et fanatiques avec elle
تاثیر میزارم آشپز فرنچم
J'ai un impact, je suis un cuisinier français
آخر شب میشه مست و گوهم
À la fin de la soirée, je suis ivre et je divague
با این هفتادیا توو کار 69 ام
Avec ces femmes de 70 ans, je fais le 69
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Je suis entouré, mes yeux deviennent rouges
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Chacune d'elles est pire qu'Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Elles sont autour de moi, autour de moi, autour de moi
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Dis-moi, que veulent-elles faire de moi ?
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
دخترا میان دراماتیک
Les filles arrivent de manière dramatique
دیگه خط رو لبه به جا ماتیک
Plus de ligne sur la lèvre, juste du rouge à lèvres
دخترا میان دراماتیک
Les filles arrivent de manière dramatique
دیگه خط رو لبه به جا ماتیک
Plus de ligne sur la lèvre, juste du rouge à lèvres
چند سال میگن که جذاب سیجل
Depuis des années, ils disent que Sijal est sexy
نمیان نه دست خالی پیشم
Elles n'arrivent pas les mains vides devant moi
مینیمم چنگ روی چند جای سینست
Au moins, une griffe sur plusieurs parties de la poitrine
بست که زدم دیگه دماغه بیمست
Dès que je suis bourré, le nez est bouché
تخت گاز میرم بی برنامه ریلکس
Je roule à fond, sans programme, détendu
هر جا هم باشم حواس صد جای دیگست
que je sois, je pense à une centaine d'autres endroits
باهام انجامِ هرکاری بی نقص
Avec moi, tout est parfait
که منشا همه اینا افکار تیرست
La source de tout cela, ce sont les pensées ardentes
رو کارم رو کارم رو کارم رو کار
Je travaille, je travaille, je travaille, je travaille
جوری میزنم که نکنی تو پال
Je frappe fort, tu ne fais pas le malin
پیش ما نیستش نه تک خوری روال
Il n'y a pas de solo pour nous
پس میپاچم بره الکل رو بیار
Alors je lui fais bouger les fesses, va chercher de l'alcool
میگه چندی تو بیستم من
Elle dit que je suis ton numéro 20
برنامه * هم نیستم من
Je ne suis pas dans le programme *
ندیدم از خودم هیز تر من
Je n'ai jamais vu de personne plus pervers que moi
برادرانه بی جنبه ام
Je suis un frère sans limites
هرکی رو بخوام یه زنگه فقط
Si je veux quelqu'un, je lui fais juste un signe
تو هم نمیتونی پس * لق ننت
Tu ne peux pas non plus *, alors va te faire foutre
نیا دور و برم نمیکنم بچه لقد
Ne t'approche pas de moi, je ne fais pas d'enfants
حرفی فقط ، نزدی گچ به لثت
Dis seulement un mot, tu n'as pas mis de plâtre sur tes gencives
دورم واسه اینه دخترا ریز ریز میان
Je suis entouré, c'est pour ça que les filles arrivent en file indienne
هرکدوم میخوان ازم بیست امتیاز
Chacune d'elles veut 20 points de moi
تابستون ها هم دارم پیست اسکی باز
En été, je fais aussi du ski de fond
آکروباتیک تووی سیچ فستیوال
Acrobaties dans le festival de la plage
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Je suis entouré, mes yeux deviennent rouges
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Chacune d'elles est pire qu'Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Elles sont autour de moi, autour de moi, autour de moi
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Dis-moi, que veulent-elles faire de moi ?
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
دختر فتوژنیک
Une fille photogénique
میگه جی جی بدو بمیک
Elle dit "Jj, dépêche-toi de me baiser"
دختر فتوژنیک
Une fille photogénique
میگه جی جی بدو بمیک
Elle dit "Jj, dépêche-toi de me baiser"
دخترا با این تزا میان
Les filles arrivent avec ces seins
* باز کار دستم داد
* J'ai encore fait une bêtise
رامین رضاییان
Ramin Rezaeian
کلیپ رو پخش کن فقط بزار بیان
Diffuse la vidéo, laisse-les venir
راست میکنم راست نمیگم
Je dis la vérité, je ne mens pas
تک روی میکنم و دیگه پاس نمیدم
Je fais cavalier seul et je ne passe plus le ballon
پارتی کنم کلاب که میرم
Je fais la fête, je vais en boîte
فاز انتلکم هم یه ماسک دیگمه
Mon personnage est aussi un autre masque
همش میگم من به * دروغ
Je dis toujours que je * mens
صدات شبیه سوگنده و شعرت خود فروغ
Ta voix ressemble à une prostituée et ton poème à Forough
بیا معرفیت کنم من به کل گروه
Laisse-moi te présenter au groupe
ولی توو راه برام بخور که یه خورده شلوغه
Mais sur le chemin, mange-moi, car c'est un peu bondé
لخت شد وای، مث اکستاسی
Elle est nue, comme l'extase
سوارم شد کابویی تگزاسی
Elle m'a chevauché, une cow-girl du Texas
حرفه ای ولی دوستش نوبه
Professionnelle, mais elle est novice
میخواد رو صورت بیام برا پوستش خوبه
Elle veut venir sur mon visage, c'est bon pour sa peau
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Je suis entouré, mes yeux deviennent rouges
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Chacune d'elles est pire qu'Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Elles sont autour de moi, autour de moi, autour de moi
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Dis-moi, que veulent-elles faire de moi ?
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Elles veulent vite me prendre sur les lèvres





Авторы: Alireza Jj, Siavash Sijal

Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse & Arta - Double Album
Альбом
Double Album
дата релиза
05-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.