Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse, Yasna & Sami Low - Belakhare Belakhare Belakhare - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse, Yasna & Sami Low - Belakhare Belakhare Belakhare




بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که باید بره
Он пришел в тот день, когда должен был уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن خاطره
Весь наш смех останется воспоминаниями.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که باید بره
Он пришел в тот день, когда должен был уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن گریه
Все мы смеемся, плачем.
شاید قراره منم تنها بشم مثل بابام
Может быть, я останусь один, как мой отец.
انقدر بهم مهر دادی رفت تا نصف آبان
Ты дал мне эту марку, она на полпути к октябрю.
کسی نیست بخنده به جوکام و اصطلاح هام
Никто не смеется над моими шутками и идиомами.
هنوز توو کف رفتنت و این اتفاق هام
Ты все еще разваливаешься на части, вот что случилось.
بازم رو مبل مشاورم من هفته ای دوبار
Снова на кушетке моего консультанта дважды в неделю.
میپرسه از دوران بچگیم و خستگی و کار
Он спрашивает меня о моем детстве, о моей усталости, о моей работе.
روزا عین روح ها و هر لحظه ای خمار
Роза в капюшонах, как призраки, и каждый миг.
چشما دنبال نور ولی قلباً حبس شدیم تو غار
Глаза ищут света, но сердца заперты в пещере.
زخمی بودیم بالاخره چسبو کندیم
Мы были ранены, но в конце концов склеились.
پنج سال خاطرمونو توو کارتن بسته بندی
Пять лет в коробке.
کردی و رفتی و گفتی دست من نیست
Ты сделал это и ушел, сказав, что у меня его нет.
با بچه بازیات تو منو خسته کردی
Своим ребячеством ты утомил меня.
منم بعد چند روز بهت گفتم برگرد زودی
Я просил тебя вернуться через несколько дней.
توی به هم زدن هم تو از من مرد تر بودی
Ты был больше мужчиной, чем я.
الان یه ماه گذشته و هنوز سرگردونی
Прошел месяц, а ты все еще блуждаешь.
نمیدونم تو این یخبندونیم تا کی
Я не знаю, как долго мы пробудем во льдах.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که دلش خواست بره
Он пришел в тот день, когда хотел уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن خاطره
Весь наш смех останется воспоминаниями.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که دلش خواست بره
Он пришел в тот день, когда хотел уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن گریه
Все мы смеемся, плачем.
میشن گریه، میشن گریه
Они плачут, они плачут.
این نبود که بخواد دعوامون بشه
Дело было не в нашей ссоре.
فقط عادت بود و دادیم هرجوری کشش
Это была просто привычка, и мы отдавались ей до конца.
دل حاکم فقط داشتیم دستامون که خشت
Сердце правителя было просто нашими руками этой глиной
خودمون بودیم نگیم دنیا برامون نوشت
Мы бы не сказали, что мир написал нам.
نزن زیر گریه، منم دلم تنگ میشه
Не плачь, я буду скучать по тебе.
واسه چیپس و برگری که میزدیم دوتایی باهم
За чипсы и бургеры, которые мы вдвоем жарили.
نصف شبا تا که برگرده بازم اون حس لبات
Посреди ночи, пока он не вернется, ты снова почувствуешь свои губы.
نگم من قصه برات ولی خیلی جالبه یه جورایی من ترجیح میدم
Не говори мне, что я для тебя сказка, но это интересно.
بینمون خیانت بود اونطوری لااقل میگذشت ازت سیاوش زود
Между нами было предательство, по крайней мере, оно прошло бы через тебя, Сиаваш.
ولی این طوری چطوری من فراموش کنم
Но как мне забыть об этом?
وقتی نرسیدم که نه روشن و نه خاموش کنم این رابطه رو
Когда я здесь не для того, чтобы включать или выключать наши отношения,
وقتی میدونم هر شب تووی خوابتم و
Когда я знаю, что каждую ночь я в твоем сне и
وقتی تو هم میدونی برام یه فرشته ای بس
Когда ты знаешь, что я тоже ангел.
تازه رسیده بودیم الان بچشیم این گَسو
Мы пришли сюда, чтобы попробовать этот газ.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که دلش خواست بره
Он пришел в тот день, когда хотел уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن خاطره
Весь наш смех останется воспоминаниями.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که دلش خواست بره
Он пришел в тот день, когда хотел уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن گریه
Все мы смеемся, плачем.
میشن گریه، میشن گریه
Они плачут, они плачут.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
اون روزی اومد که باید بره
Он пришел в тот день, когда должен был уйти.
بالاخره بالاخره بالاخره
Наконец-то.
همه خنده هامون میشن گریه
Все мы смеемся, плачем.
همه خنده هامون شدن گریه
Весь наш смех выплакан.
میشن گریه، میشن گریه
Они плачут, они плачут.
بزار بره بزار بره
Отпусти его!
بزار گریه کنه بره
Пусть плачет.
باید بره باید بره
Он должен уйти, он должен уйти.
بزار گریه کنه
Пусть плачет.






Авторы: Alireza Jj, Siavash Sijal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.