Alireza Jj feat. Sijal & Sepehr Khalse - Khoshhal - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alireza Jj feat. Sijal & Sepehr Khalse - Khoshhal




خوشحال و شاد و خندانم (yeah)
Счастливая, счастливая и улыбающаяся (да).
خوشحال و شاد و خندانم (yeah)
Счастливая, счастливая и улыбающаяся (да).
خوشحال و شاد و خندانم (بیا، yo)
Счастливая, счастливая и улыбающаяся (давай, йоу).
قدر دنیا رو می دانم
Я ценю мир.
کاش می زدم و غم کم می شد، نه؟
Жаль, что я не могу, и печаль уйдет, не так ли?
یا که می گفت تهش چند چند می شد، نه؟
Или он сказал, сколько их будет, не так ли?
اَ بچگیم که پَم پَم می خوردم
Когда я был ребенком, я ел Пэм.
تا که منو کنسرت لندن میبُردن
Пока меня не взяли на концерт в Лондоне.
همیشه به خودم اعتقاد داشتم
Я всегда верил в себя.
هیچ وقت هم نمی کردم اعتماد، داشم
Я никогда не доверял, я доверял.
اون وقت شاکی بود ناظم اَ دستم
Он был истцом, а я надзирателем.
الآن دنبالم اطلاعات تا شب
Я ищу информацию до наступления темноты.
آره، مشکلام گولاخ تر شد
Да, у меня гораздо больше проблем.
جفت جیبام انگار بود سوراخ تهش و
Пара моих карманов выглядела как дыра в дне.
پولام خرج شد، رفیقام رفتن و
Мои деньги потрачены, мои друзья ушли, и ...
چپ شدن باهام، سپی رو راست تر شد
Оставшись со мной, Сеппи стал правее.
الآن مفت می خورم، ول می گردم
Я позволю себе вольность, я уйду.
کادرای دورمو با Red میبندن
Мои спальни закрывают красным.
دنیا رو نمی گیرم جدی اصلاً
Я не воспринимаю мир всерьез.
چون جی رو لبمه و جی دی دستم و
Потому что Джей у меня на губе а Джей Ди У меня на руке и
(خوشحال و شاد و خندانم)
счастлив и смеюсь)
خوشحالم ولی خنده مو ندیدن
Я рад, что они не смеялись.
(آره ندیدن، آره ندیدن)
(Да, они этого не сделали, да, они этого не сделали.)
سلطانم ولی قلعه مو ندیدن
Мой султан, но они не видели моего замка.
(اصاً ندیدن، آره ندیدن)
Они этого не сделали.
(آره، هر وَری پریدم)
(Да, я подпрыгнул на каждом шагу)
نمیذارم هیچ وقت پرچمو زمینم و
Я никогда не позволю своему флагу приземлиться и ...
تغییر هم نمی کنم، هستم و همینم
Я не изменюсь, я изменюсь, вот и все.
میریزن پِیک منو هر جا میبرن
Они вышвырнут моего курьера куда угодно.
حمید هیراد نیستم، لب نمی زنم
Я не Хамид Хирад, я не целуюсь.
اونجام هم ندادم من دستِ هیچ کسی
Я никому его не давал.
اَ اون روز که داشتن منو ختنه میکردن
В тот день, когда меня обрезали.
بچه نافِ تهرانم، بریدن بندِ نافمو
Пуповина Тегерана, перерезающая мою пуповину.
با ترس و واهمه از جنگ و راکت
Со страхом войны и ракет.
بیخیالِ اون BF بچه نازت
Ну же, этот симпатичный парень.
مثِ شیش تا می رینم باشه پنج تا لازم
- Я буду срать, как шесть. - ладно, пять.
گرچه که نمیرم تو محل دیگه
Но в другое место я не пойду.
شادمهر هنوز تنم بو علف میده
Шадмер все еще пахнет травой.
اون قدر دیگه دنیام بی هدف شده
Мой мир так бесцелен.
صاف میخوام بزنم من تو هدف دیگه
Я буду стрелять метко, я попал в цель.
اس کلاس پارک
Парк класса ЭСС
دَمِ دره، می کنیم ما اسکناس چاپ
В долине мы будем печатать наши банкноты.
تازه بهتون نگفتم نصفِ داستانو
Я не рассказал тебе и половины истории.
واسه همین haterها اعتراض دارن و من
Вот почему ненавистники протестуют а я
(خوشحال و شاد و خندانم)
счастлив и смеюсь)
خوشحالم ولی خنده مو ندیدن
Я рад, что они не смеялись.
(آره ندیدن، آره ندیدن)
(Да, они этого не сделали, да, они этого не сделали.)
سلطانم ولی قلعه مو ندیدن
Мой султан, но они не видели моего замка.
(اصاً ندیدن، آره ندیدن)
Они этого не сделали.
(آره، هر وَری پریدم)
(Да, я подпрыгнул на каждом шагу)
نمیذارم هیچ وقت پرچمو زمینم و
Я никогда не позволю своему флагу приземлиться и ...
تغییر هم نمی کنم، هستم و همینم
Я не изменюсь, я изменюсь, вот и все.
انقده من سیبیل تخمی دیدم
Я видел столько гребаных усов.
که رخ نشون نداده رخ میگیرن
Этого не видно.
کارتخون هم نمیخواد، من پُوزی نیستم
Никаких кровавых карт, я не одержим.
ولی نقدی هم نمیدم هم توضیح بیشتر، آه
Но я плачу не за наличные и не за дополнительные объяснения, э-э...
تتو زده تا به زیرِ چونه، آه
У него татуировки под подбородком...
کسی ندونه که دیگه کونه، هه
Никто не знает, кто это, черт возьми, такой.
ولی داشی خودش که میدونه
Но Даши это знает.
میخواد حریف بشه ولی نمیتونه، آه
Он хочет быть противником, но не может...
مثِ من شدن، Doppelgänger
Как будто я становлюсь двойником.
چاقالی خودت ولی دافت گَنگه
Ты толстый, но дурак тупой.
کنترل دستم عین آدام سندلر
Я управляю рукой, как Адам Сэндлер.
میگم بیارن و نمی پرسم bottle چنده، آه
Я возьму их и не спрошу, сколько бутылок...
میگن، "داش سپی بازی رو باخت"
Говорят: "Дэш сэппи проиграл".
رپخون بودم شدم کازینو دار
Я был рэпером, я был игроком казино.
واسم پُر نکن لاتیشو، داش
Не наполняй меня, Латишу, брат.
خندیدیم بهت حالا حاجی دو بار
Мы смеялись над тобой Хаджи дважды
داش جی جی
Дэш Джиджи
بازم میگم این چه بیتی بود زدی آخه
Я скажу тебе еще раз, что это за ритм.
رو چی بودی؟
Чем ты занимался?
بد خوشحالم ها
Я рад.
یعنی چند روزه moodم بهتره
Я имею в виду, настроение улучшается несколько дней.
دقت می کنی چی میگم؟
Ты внимательно слушаешь, что я говорю?






Авторы: Sepehr Khalse

Alireza Jj feat. Sijal & Sepehr Khalse - Double Album
Альбом
Double Album
дата релиза
05-10-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.