Текст и перевод песни Alireza Talischi feat. Saeed Atani - Be Khodam Bad Kardam
دست
مو
گرفته
برده
У
него
моя
рука.
دلم
نرفته
باهاش
نه
- Я
не
сожалел
об
этом.
- нет.
من
با
یکی
بودم
که
بودنش
عذابم
بود
Я
был
с
кем-то,
кто
был
измучен.
اما
تصویر
تو
هرشب
توی
خوابم
بود
Но
твое
видение
было
каждую
ночь
в
моем
сне.
نگو
تقصیر
منه
که
رفتم
اتفاقا
بود
Не
говори
мне,
что
это
моя
вина,
что
я
ушел.
چند
دفعه
گرفتمت
اما
بازم
قطع
کردم
Я
поймал
тебя
несколько
раз,
но
повесил
трубку.
نمیدونی
چند
دفعه
امروز
مو
لعنت
کردم
Ты
не
знаешь,
сколько
раз
я
проклинал
свои
волосы
сегодня.
نمیدونی
تولدت
چه
حالیو
رد
کردم
Ты
не
знаешь,
как
я
провалил
твой
день
рождения.
به
خودم
بد
کردم
Я
был
груб
с
самим
собой.
حواسم
از
خیال
تو
پرت
نمیشود
چرا
Я
не
отвлекаюсь
на
твои
мысли,
почему.
چرا
همیشه
پیش
رویی
Почему
ты
всегда
впереди?
متنفرم
به
هرکی
جز
تو
دل
بسپارم
Я
бы
не
хотел
оставлять
никого,
кроме
тебя.
ولی
خوب
شدیم
این
بده
که
هنوز
بهت
حس
دارم
Но
у
нас
все
хорошо,
плохо,
что
я
все
еще
чувствую
к
тебе.
با
دلی
که
تو
فقط
میشناسی
کم
طاقت
بود
Он
был
нетерпелив
с
сердцем,
ты
знаешь.
مدیونی
فک
کنی
که
خیلی
برام
راحت
بود
Ты
должен
мне,
это
было
легко.
چند
دفعه
گرفتمت
اما
بازم
قطع
کردم
Я
поймал
тебя
несколько
раз,
но
повесил
трубку.
نمیدونی
چند
دفعه
امروز
مو
لعنت
کردم
Ты
не
знаешь,
сколько
раз
я
проклинал
свои
волосы
сегодня.
نمیدونی
تولدت
چه
حالیو
رد
کردم
Ты
не
знаешь,
как
я
провалил
твой
день
рождения.
به
خودم
بد
کردم
Я
был
груб
с
самим
собой.
حواسم
از
خیال
تو
پرت
نمیشود
چرا
Я
не
отвлекаюсь
на
твои
мысли,
почему.
چرا
همیشه
پیش
رویی
Почему
ты
всегда
впереди?
ببین
چه
بی
تو
بی
منم
Посмотри,
кто
я
без
тебя.
من
از
تو
دل
نمیکنم
Я
не
оставлю
тебя.
مگر
خودت
به
من
بگویی!
Если
только
ты
не
скажешь
мне!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alireza talischi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.