De Sol a Sol - Alirio Netto перевод на немецкий

De Sol a Sol

Sonhei com você junto de mim
De sol a sol, cruzando o mar
Aqui vou seguir ouvindo você
Me convencer do teu amor

E agora posso ver
Não há sonhos pra viver
O amor se foi, como o vento
Seus fantasmas vão voltar
Te assombrando sem parar
Pra lembrar sentimentos

O vento apagou, imagens do céu
E as nuvens já não mostram mais
A dor que arde em mim não vai passar
Preciso então, de um outro alguém

Só agora posso ver
Não há sonhos pra viver
O amor se foi, como o vento
Seus fantasmas vão voltar
Te assombrando sem parar
Pra lembrar sentimentos

Seus olhos não dizem nada

Von Sonne zu Sonne

Ich träumte von dir an meiner Seite
Von Sonne zu Sonne, das Meer überquerend
Hier werde ich weitergehen und dir zuhören
Mich von deiner Liebe überzeugen

Und jetzt kann ich sehen
Es gibt keine Träume zu leben
Die Liebe ist vergangen, wie der Wind
Deine Geister werden zurückkehren
Dich unaufhörlich heimsuchen
Um dich an Gefühle zu erinnern

Der Wind hat die Bilder des Himmels ausgelöscht
Und die Wolken zeigen nicht mehr
Der Schmerz, der in mir brennt, wird nicht vergehen
Ich brauche also jemand anderen

Erst jetzt kann ich sehen
Es gibt keine Träume zu leben
Die Liebe ist vergangen, wie der Wind
Deine Geister werden zurückkehren
Dich unaufhörlich heimsuchen
Um dich an Gefühle zu erinnern

Deine Augen sagen nichts