Текст и перевод песни Alis - Minimo
Mínimo,
escaso
y
reducido
a
una
ilusión
fui
yo
Минимальным,
скудным
и
сведенным
к
иллюзии
был
я
Lento,
nulo
en
movimiento
y
sin
caparazón
me
dejó
Медленный,
нулевой
в
движении
и
без
оболочки
оставил
меня
Pendiente
de
un
eclipse
como
Alain
Delon
В
ожидании
затмения,
как
Ален
Делон
Perdí
las
horas,
los
días,
las
llaves
y
el
pantalón
Я
потерял
часы,
дни,
ключи
и
брюки
Tiempo,
fue
el
que
me
salvó
del
hundimiento
Время,
это
было
то,
что
спасло
меня
от
потопления.
Suerte,
la
mía
fue
por
conocerte
Мне
повезло,
что
я
встретил
тебя.
Detrás
de
aquel
telón
cortabas
la
respiración
За
тем
занавесом
ты
прерывал
дыхание.
Benditos
los
mapas
que
hallaron
tu
dirección
Благословенные
карты,
которые
нашли
твой
адрес,
Voy
a
reducirme
al
máximo
Я
собираюсь
сократить
себя
до
максимума
Para
convertirme
en
mínimo
Чтобы
стать
минимальным.
Y
poder
colarme
donde
no
te
digo
И
я
могу
проникнуть
туда,
где
я
не
говорю
тебе.
Tacto,
tu
me
das
yo
lo
reparto
Такт,
ты
даешь
мне,
я
даю
его.
Abrazos,
nunca
sobran
no
reparto
Объятия,
они
никогда
не
остаются,
не
делятся.
Mínimo
el
latido,
mínimo
de
sufrimiento
Минимальное
сердцебиение,
минимальное
страдание
Mira
que
bien
me
siento
por
fuera
y
por
dentro
Посмотри,
как
хорошо
я
себя
чувствую
снаружи
и
внутри.
Voy
a
reducirme
al
máximo
Я
собираюсь
сократить
себя
до
максимума
Para
convertirme
en
mínimo
Чтобы
стать
минимальным.
Y
poder
colarme
donde
no
te
digo
И
я
могу
проникнуть
туда,
где
я
не
говорю
тебе.
Con
que
poquito
has
hecho
tanto
С
какой
мелочью
ты
так
много
сделал.
Con
sólo
estar
donde
yo
estoy
Просто
быть
там,
где
я
есть.
Con
sólo
ir
donde
yo
voy
Просто
идя
туда,
куда
я
иду.
Voy
a
reducirme
al
máximo
Я
собираюсь
сократить
себя
до
максимума
Voy
a
reducirme
al
máximo
Я
собираюсь
сократить
себя
до
максимума
Voy
a
reducirme
al
máximo
Я
собираюсь
сократить
себя
до
максимума
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Delgado Garcia, Juan Pablo Huertas Cantero, Antonio Roman Perez, Cristina Pena
Альбом
Minimo
дата релиза
05-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.