Текст и перевод песни Alis - Reservame el mejor abrazo

Reservame el mejor abrazo

Quiero contar cada hora sin verte,
Quiero sentarme y parar el reloj.
Quiero pararlo y hablar con la distancia
Para pedirle los días que nos debe
Quiero gritar cuanto te echo de menos
Me quiero acordar de cuando te echo de más
Para intentar engañar a la tristeza
Por eso quiero que sepas que yo
Yo te aseguro que estaré donde tú estés:
No fallare.
Resérvame el mejor abrazo
Iré aunque sea descalzo.
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré
Como se arrastran los lagartos.
Iré aunque sea descalzo
Pero iré.
Quiero pensar que estarás para siempre
Quiero soñar que es mejor que pensar
Siempre serás mi persona preferente
Por eso quiero que sepas que yo
Yo te aseguro que estaré donde tú estés:
No fallare.
Resérvame el mejor abrazo.
Iré aunque sea descalzo.
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré
Como se arrastran los lagartos.
Iré aunque sea descalzo,
Pero iré
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré...
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré...
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré...
Si tú me llamas mataré,
Destrozaré, me arrastraré...

Réserve-moi le meilleur câlin

Je veux compter chaque heure sans te voir,
Je veux m'asseoir et arrêter l'horloge.
Je veux l'arrêter et parler à la distance
Pour lui demander les jours qu'elle nous doit
Je veux crier à quel point tu me manques
Je veux me rappeler quand tu me manques le plus
Pour essayer de tromper la tristesse
C'est pourquoi je veux que tu saches que moi
Je t'assure que je serai là où tu es :
Je ne manquerai pas.
Réserve-moi le meilleur câlin
J'irai même si je suis pieds nus.
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai
Comme les lézards rampent.
J'irai même si je suis pieds nus
Mais j'irai.
Je veux penser que tu seras là pour toujours
Je veux rêver que c'est mieux que de penser
Tu seras toujours ma personne préférée
C'est pourquoi je veux que tu saches que moi
Je t'assure que je serai là où tu es :
Je ne manquerai pas.
Réserve-moi le meilleur câlin.
J'irai même si je suis pieds nus.
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai
Comme les lézards rampent.
J'irai même si je suis pieds nus,
Mais j'irai
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai...
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai...
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai...
Si tu m'appelles, je tuerai,
Je détruirai, je ramperai...