Текст и перевод песни Alis - Material de diseccion - feat. Ivan Ferreiro

Si no consigo verte sonreir, quiero que me quiten la nariz
Para desangrame y que así te rias de mi
Si no consigo hacerte muy feliz quiero que me quiten un pulmón
Para que respires más nitrógeno que yo
Y te disloques y te coloques.
Y montes una fiesta
Con fanta y con sorpresa
Yo saldré de un cascarón de huevo
No me preguntes por qué.
Mis brazos y mis piernas
Las patas de la mesa
Y si quieres de rotera
Usa mi espina dorsal
Será un muerte perfecta.
Si no consigo hacerte sonreír, quiero regalarte el corazón
Para que lo guardes dentro del congelador.
Si no consigo hacerte muy muy feliz quiero regalarte un riñon
Para que te bebas más cervezas tu que yo
Y te disloques y te coloques.
Y montes una fiesta
Con fanta y con sorpresa
Y yo saldré de un cascarón de huevo
No me preguntes por qué
Mis brazos y mis piernas
Las patas de la mesa
Y si quieres derrotera
Usa mi espina dorsal.
Será un muerte perfecta.
Si no consigo hacerte sonreír...

Если я не увижу, как ты улыбаешься, я хочу, чтобы мой нос был удален
Чтобы истечь кровью, и чтобы ты смеялся надо мной.
Если я не смогу сделать тебя очень счастливым, я хочу, чтобы у меня удалили легкое.
Чтобы ты дышал больше азота, чем я.
И вывихнешься, и встанешь.
И ты устраиваешь вечеринку.
С Фантой и с удивлением
Я выйду из яичной скорлупы.
Не спрашивай почему.
Мои руки и ноги
Ножки стола
И если вы хотите от rotera
Используй мой позвоночник.
Это будет идеальная смерть.
Если я не заставлю тебя улыбнуться, я хочу подарить тебе сердце.
Чтобы вы хранили его в морозильной камере.
Если я не смогу сделать тебя очень счастливым, я хочу подарить тебе почку.
Чтобы ты пил больше пива, чем я.
И вывихнешься, и встанешь.
И ты устраиваешь вечеринку.
С Фантой и с удивлением
И я выйду из яичной скорлупы.
Не спрашивай меня, почему
Мои руки и ноги
Ножки стола
И если ты хочешь победить,
Используй мой позвоночник.
Это будет идеальная смерть.
Если я не заставлю тебя улыбнуться...