Alisa Turner - Breathing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alisa Turner - Breathing




Breathing
Respiration
It is dying to come out
Il meurt d'envie de sortir
It is killing me within
Il me tue de l'intérieur
Someone check if I'm still
Quelqu'un vérifie si je suis toujours
Breathing
Respiration
Just keep me breathing
Continue juste à me faire respirer
Oh now what should I say
Oh, maintenant, que devrais-je dire
I wanna to keep it from the heart
Je veux le garder loin de mon cœur
Well someone check if I'm still
Eh bien, quelqu'un vérifie si je suis toujours
Breathing
Respiration
Just keep me breathing
Continue juste à me faire respirer
See this is why I sing it
Tu vois, c'est pourquoi je le chante
It's gonna keep me breathing
Ça va me faire respirer
I should've told you from the start of things
J'aurais te le dire dès le début
That tonight I'm really suffering
Que ce soir, je souffre vraiment
And me I hope you're still
Et moi, j'espère que tu es toujours
Believing
Croire
Don't stop believing
N'arrête pas de croire
Cause if you stop believing
Parce que si tu arrêtes de croire
Than it will keep me singing
Alors ça va me faire chanter
I do have thought of suicide
J'ai pensé au suicide
I know it's brave of me to say (I know)
Je sais que c'est courageux de ma part de le dire (je sais)
But am I brave enough
Mais suis-je assez courageuse
To Stay
Pour rester
Enough to stay
Assez pour rester
So this is why I'm singing
Alors c'est pourquoi je chante
To keep me breathing
Pour continuer à respirer
Lyrics found here
Lyrics trouvés ici





Авторы: John Shanks, Michelle Branch

Alisa Turner - It's Not Over
Альбом
It's Not Over
дата релиза
24-10-2009


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.