Forever Holy - Alisa Turner перевод на немецкий

Forever Holy

Endlessly, tirelessly, sung through the ages
Our humble response to Your glory and greatness
With all of creation, we′re longing and aching
To sing holy, louder still, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

This passionate cry is born here in these moments
Fully confronted by all You've done for us
How could we not join as one in the chorus
Holy, sing it loud, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

For Your compassion and unending love
We sing holy, holy
For Your great mercy and kindness to us
We sing holy, holy
For being the hope even death cannot shake
We sing holy, holy
For all of the power, we find in Your name
We sing holy, holy
Because You are sovereign in heaven and earth
We sing holy, holy
Matchless in beauty and infinite worth
We sing holy, holy
Ho-ho-holy

Be it ever on our tongues
′Til we've lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

You are holy, Lord
Forever holy, Lord
Forever holy, Lord

Für Immer Heilig

Endlos, unermüdlich, durch die Zeitalter gesungen
Unsere demütige Antwort auf Deine Herrlichkeit und Größe
Mit der ganzen Schöpfung sehnen wir uns und verlangen danach
Heilig zu singen, noch lauter, heilig

Sei es immer auf unseren Zungen
Bis wir unser Leben gelebt haben und zu Staub zurückgekehrt sind
Nur um auferweckt zu werden, uns zu verneigen und wieder zu singen
Du bist heilig, Herr
Für immer heilig, Herr

Dieser leidenschaftliche Schrei wird hier in diesen Momenten geboren
Ganz ergriffen von allem, was Du für uns getan hast
Wie könnten wir nicht als Einheit in den Chor einstimmen
Heilig, sing es laut, heilig

Sei es immer auf unseren Zungen
Bis wir unser Leben gelebt haben und zu Staub zurückgekehrt sind
Nur um auferweckt zu werden, uns zu verneigen und wieder zu singen
Du bist heilig, Herr
Für immer heilig, Herr

Für Dein Mitgefühl und Deine unendliche Liebe
Singen wir heilig, heilig
Für Deine große Barmherzigkeit und Güte uns gegenüber
Singen wir heilig, heilig
Dafür, dass Du die Hoffnung bist, die selbst der Tod nicht erschüttern kann
Singen wir heilig, heilig
Für all die Kraft, die wir in Deinem Namen finden
Singen wir heilig, heilig
Weil Du souverän bist im Himmel und auf Erden
Singen wir heilig, heilig
Unvergleichlich in Schönheit und unendlichem Wert
Singen wir heilig, heilig
Heilig, o heilig

Sei es immer auf unseren Zungen
Bis wir unser Leben gelebt haben und zu Staub zurückgekehrt sind
Nur um auferweckt zu werden, uns zu verneigen und wieder zu singen
Du bist heilig, Herr
Für immer heilig, Herr

Du bist heilig, Herr
Für immer heilig, Herr
Für immer heilig, Herr