Текст и перевод песни Alisa Turner - Forever Holy

Forever Holy

Endlessly, tirelessly, sung through the ages
Our humble response to Your glory and greatness
With all of creation, we′re longing and aching
To sing holy, louder still, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

This passionate cry is born here in these moments
Fully confronted by all You've done for us
How could we not join as one in the chorus
Holy, sing it loud, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

For Your compassion and unending love
We sing holy, holy
For Your great mercy and kindness to us
We sing holy, holy
For being the hope even death cannot shake
We sing holy, holy
For all of the power, we find in Your name
We sing holy, holy
Because You are sovereign in heaven and earth
We sing holy, holy
Matchless in beauty and infinite worth
We sing holy, holy
Ho-ho-holy

Be it ever on our tongues
′Til we've lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

You are holy, Lord
Forever holy, Lord
Forever holy, Lord

Toujours Saint

Sans fin, sans relâche, chanté à travers les âges
Notre humble réponse à ta gloire et à ta grandeur
Avec toute la création, nous aspirons et nous languissons
De chanter saint, plus fort encore, saint

Que ce soit toujours sur nos langues
Jusqu'à ce que nous ayons vécu nos vies et que nous soyons retournés à la poussière
Pour être seulement relevés, pour nous incliner et chanter une fois de plus
Tu es saint, Seigneur
Toujours saint, Seigneur

Ce cri passionné est né ici, dans ces moments
Entièrement confrontés à tout ce que tu as fait pour nous
Comment ne pourrions-nous pas nous joindre en un seul chœur
Saint, chante-le fort, saint

Que ce soit toujours sur nos langues
Jusqu'à ce que nous ayons vécu nos vies et que nous soyons retournés à la poussière
Pour être seulement relevés, pour nous incliner et chanter une fois de plus
Tu es saint, Seigneur
Toujours saint, Seigneur

Pour ta compassion et ton amour sans fin
Nous chantons saint, saint
Pour ta grande miséricorde et ta bonté envers nous
Nous chantons saint, saint
Pour être l'espoir que même la mort ne peut pas ébranler
Nous chantons saint, saint
Pour toute la puissance que nous trouvons dans ton nom
Nous chantons saint, saint
Parce que tu es souverain dans le ciel et sur la terre
Nous chantons saint, saint
Incomparable en beauté et d'une valeur infinie
Nous chantons saint, saint
Ho-ho-saint

Que ce soit toujours sur nos langues
Jusqu'à ce que nous ayons vécu nos vies et que nous soyons retournés à la poussière
Pour être seulement relevés, pour nous incliner et chanter une fois de plus
Tu es saint, Seigneur
Toujours saint, Seigneur

Tu es saint, Seigneur
Toujours saint, Seigneur
Toujours saint, Seigneur