Alisa Turner - Losing It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alisa Turner - Losing It




Losing It
Perdre le contrôle
Oh it feels like I′m losing my mind
Oh, j'ai l'impression de perdre la tête
I cannot escape this place in life
Je ne peux pas échapper à cet endroit dans ma vie
I wanna run to God I wanna hide
Je veux courir vers Dieu, je veux me cacher
Oh it feels like I'm losing my mind
Oh, j'ai l'impression de perdre la tête
Feels like I′m losing control
J'ai l'impression de perdre le contrôle
But I still hold on I won't let go
Mais je tiens bon, je ne lâcherai pas prise
The fear inside it has a stranglehold
La peur à l'intérieur a une emprise étouffante
Oh it feels like I'm losing control
Oh, j'ai l'impression de perdre le contrôle
But maybe, maybe this, is where I finally
Mais peut-être, peut-être que c'est ici que je trouve enfin
Find what I have missed, and at the end of
Ce que j'ai manqué, et au bout de
Every road there′s this
Chaque chemin, il y a ça
A God whose close enough to kiss
Un Dieu qui est assez proche pour embrasser
The ones who think they′re losing it
Ceux qui pensent perdre le contrôle
Oh it feels like I'm losing my grip
Oh, j'ai l'impression de perdre mon emprise
The hold I had once before has slipped
L'emprise que j'avais autrefois a glissé
With gritted teeth and clenched up fists
Avec les dents serrées et les poings fermés
Oh it feels like I′m losing my grip
Oh, j'ai l'impression de perdre mon emprise
But maybe, maybe this, is where I finally
Mais peut-être, peut-être que c'est ici que je trouve enfin
Find what I have missed, and at the end of
Ce que j'ai manqué, et au bout de
Every road there's this
Chaque chemin, il y a ça
A God whose close enough to kiss
Un Dieu qui est assez proche pour embrasser
The ones who think they′re losing it
Ceux qui pensent perdre le contrôle
Oh it feels like I'm losing myself
Oh, j'ai l'impression de me perdre
Throats raw from begging for help
La gorge rauque de supplier de l'aide
I′m sure I created this hell
Je suis sûre que j'ai créé cet enfer
Oh it feels like I'm losing myself
Oh, j'ai l'impression de me perdre
And maybe maybe this is where I finally
Et peut-être, peut-être que c'est ici que je trouve enfin
Find what I have missed, and at the end of
Ce que j'ai manqué, et au bout de
Every road there's this
Chaque chemin, il y a ça
A God whose close enough to kiss
Un Dieu qui est assez proche pour embrasser
The ones who think they′re losing it
Ceux qui pensent perdre le contrôle





Авторы: Michael Ray Farren, Mark Alan Schoolmeesters, Alisa Ann Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.