Miracle or Not - Alisa Turner перевод на немецкий

Miracle or Not

How long will I have to hear the stories of how You were able
How long will I have to celebrate the miracle that′s not my own
How long will I lift my voice and sing again that You are always good
When I'm feeling all this distance, I thought I never would
How long

As long as it takes for my heart to find its song
As long as it takes to know I′m still not alone
And at the end of the day
I'll stand right here and say
I know that You love me
Miracle or not

How long will I give myself before I give up waiting
How long will I have to hide behind the smile that says that I'm OK
How long will I hold on to the promises I thought I heard You speak
When every passing day just leaves me broken down and weak

As long as it takes for my heart to find its song
As long as it takes to know I′m still not alone
And at the end of the day
I′ll stand right here and say
I know that You love me
Miracle or not

I will sing 'til my broken heart believes it
I′ll declare it 'til I smell the smoke of faith
And with my hands held high, I′ll scream it in the darkness
'Til hope is finally louder than the ache

As long as it takes for my heart to find its song
As long as it takes to know I′m still not alone
And at the end of the day
I'll stand right here and say
I know that You love me
I know that You love me
I know that You love me
Miracle or not
Miracle or not

Wunder oder nicht

Wie lange muss ich die Geschichten hören, wie Du fähig warst
Wie lange muss ich das Wunder feiern, das nicht mein eigenes ist
Wie lange werde ich meine Stimme erheben und wieder singen, dass Du immer gut bist
Wenn ich all diese Distanz spüre, von der ich dachte, ich würde sie nie spüren
Wie lange

So lange, wie es braucht, bis mein Herz sein Lied findet
So lange, wie es braucht, um zu wissen, dass ich immer noch nicht allein bin
Und am Ende des Tages
Werde ich genau hier stehen und sagen
Ich weiß, dass Du mich liebst
Wunder oder nicht

Wie lange gebe ich mir noch Zeit, bevor ich das Warten aufgebe
Wie lange muss ich mich hinter dem Lächeln verstecken, das sagt, dass es mir gut geht
Wie lange werde ich an den Versprechen festhalten, die ich dachte, Dich sagen gehört zu haben
Wenn jeder vergehende Tag mich nur gebrochen und schwach zurücklässt

So lange, wie es braucht, bis mein Herz sein Lied findet
So lange, wie es braucht, um zu wissen, dass ich immer noch nicht allein bin
Und am Ende des Tages
Werde ich genau hier stehen und sagen
Ich weiß, dass Du mich liebst
Wunder oder nicht

Ich werde singen, bis mein gebrochenes Herz es glaubt
Ich werde es verkünden, bis ich den Rauch des Glaubens rieche
Und mit erhobenen Händen werde ich es in die Dunkelheit schreien
Bis die Hoffnung endlich lauter ist als der Schmerz

So lange, wie es braucht, bis mein Herz sein Lied findet
So lange, wie es braucht, um zu wissen, dass ich immer noch nicht allein bin
Und am Ende des Tages
Werde ich genau hier stehen und sagen
Ich weiß, dass Du mich liebst
Ich weiß, dass Du mich liebst
Ich weiß, dass Du mich liebst
Wunder oder nicht
Wunder oder nicht