Alisa Turner - More Than Gonna Make It - перевод текста песни на немецкий

More Than Gonna Make It - Alisa Turnerперевод на немецкий




More Than Gonna Make It
Mehr als es nur schaffen
Truth is I′ve known my share of heartache
Die Wahrheit ist, ich kenne meinen Teil an Herzeleid
How deeply I have felt the crushing loss
Wie tief ich den erschütternden Verlust gespürt habe
I've stood so many times out on the edges and ledges
Ich stand so oft an Abgründen und Kanten
Wrestled with the darkest kind of thought
Habe mit den dunkelsten Gedanken gerungen
But even then, He was good
Aber selbst dann war Er gut
Even then, I understood...
Selbst dann verstand ich...
I′m more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I'm more than gonna live
Ich werde mehr als nur leben
I'm more than just surviving
Ich werde mehr als nur überleben
′Cause of who He is I win
Denn durch Ihn, gewinne ich
I′m more than overcoming
Ich bin mehr als siegreich
Oh I wear a crown of grace
Oh, ich trage eine Krone der Gnade
And this world can never take it
Und diese Welt kann sie mir niemals nehmen
Let the hard times hear me say it
Lasst die schweren Zeiten mich sagen hören
I'm more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I′ll make it, I'll make it
Ich schaffe es, ich schaffe es
From where I stand now there′s no question
Von meinem jetzigen Standpunkt aus gibt es keine Frage
I've never been forsaken or alone
Ich war niemals verlassen oder allein
The God who calms the waves out on the ocean has spoken
Der Gott, der die Wellen auf dem Ozean beruhigt, hat gesprochen
And that′s enough to keep me moving on
Und das ist genug, um mich weitermachen zu lassen
I'm more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I'm more than gonna live
Ich werde mehr als nur leben
I′m more than just surviving
Ich werde mehr als nur überleben
′Cause of who He is I win
Denn durch Ihn, gewinne ich
I'm more than overcoming
Ich bin mehr als siegreich
Oh I wear a crown of grace
Oh, ich trage eine Krone der Gnade
And this world can never take it
Und diese Welt kann sie mir niemals nehmen
Let the hard times hear me say it
Lasst die schweren Zeiten mich sagen hören
I′m more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I'll make it, I′ll make it
Ich schaffe es, ich schaffe es
He's my defender and my provider
Er ist mein Verteidiger und mein Versorger
My steady rock, my campion
Mein fester Fels, mein Champion
He′s my sustainer, my hope and courage
Er ist mein Erhalter, meine Hoffnung und mein Mut
And in whatever is yet to come
Und in allem, was noch kommen mag
I'm more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I'm more than gonna live
Ich werde mehr als nur leben
I′m more than just surviving
Ich werde mehr als nur überleben
′Cause of who He is I win
Denn durch Ihn, gewinne ich
I'm more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I′m more than gonna live
Ich werde mehr als nur leben
I'm more than just surviving
Ich werde mehr als nur überleben
′Cause of who He is I win
Denn durch Ihn, gewinne ich
I'm more than overcoming
Ich bin mehr als siegreich
Oh I wear a crown of grace
Oh, ich trage eine Krone der Gnade
And this world can never take it
Und diese Welt kann sie mir niemals nehmen
Let the hard times hear me say it
Lasst die schweren Zeiten mich sagen hören
I′m more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I'll make it, I'll make it
Ich schaffe es, ich schaffe es
I′m more than gonna make it
Ich werde mehr als es nur schaffen
I′ll make it, I'll make it
Ich schaffe es, ich schaffe es





Авторы: Michael Farren, Tony Wood, Alisa Turner

Alisa Turner - Alisa Turner
Альбом
Alisa Turner
дата релиза
25-08-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.