Текст и перевод песни Alisan Porter - I Come in Pieces
If
these
walls
could
talk
Si
ces
murs
pouvaient
parler
They
would
sing
the
saddest
songs
Ils
chanteraient
les
chansons
les
plus
tristes
If
this
clock
could
stop
Si
cette
horloge
pouvait
s'arrêter
I′d
jump
in
time
to
when
the
hurt
is
gone
Je
sauterais
dans
le
temps
pour
que
la
douleur
disparaisse
I've
had
my
share
of
come
downs
and
heartbreaks
J'ai
eu
ma
part
de
déceptions
et
de
chagrins
And
I′ve
made
a
bed
of
mistakes
Et
j'ai
fait
un
lit
de
fautes
Here
I
am
Me
voici
Just
as
I
am
Telle
que
je
suis
Weathered
and
scarred
Usée
et
marquée
Right
now
I
need
someone
J'ai
besoin
de
quelqu'un
To
lay
here
with
me
and
my
missing
parts
Pour
s'allonger
ici
avec
moi
et
mes
parties
manquantes
I
come
in
pieces
Je
viens
en
morceaux
Oh,
I
come
in
pieces
Oh,
je
viens
en
morceaux
If
these
sheets
could
make
you
stay
Si
ces
draps
pouvaient
te
faire
rester
I'd
wrap
myself
right
up
in
you
Je
m'envelopperais
dans
toi
And
get
lost
wouldn't
be
a
shame
Et
me
perdre
ne
serait
pas
une
honte
Cause
I′ve
got
nothing
left
to
lose
Car
je
n'ai
plus
rien
à
perdre
I′ve
had
my
share
of
come
downs
and
heartbreaks
J'ai
eu
ma
part
de
déceptions
et
de
chagrins
And
I've
made
a
bed
of
mistakes
Et
j'ai
fait
un
lit
de
fautes
Here
I
am
Me
voici
Just
as
I
am
Telle
que
je
suis
Weathered
and
scarred
Usée
et
marquée
Right
now
I
need
someone
J'ai
besoin
de
quelqu'un
To
lay
here
with
me
Pour
s'allonger
ici
avec
moi
Love
me
completely
M'aimer
complètement
I
come
in
pieces
Je
viens
en
morceaux
Oh,
I
come
in
pieces
Oh,
je
viens
en
morceaux
Here
I
am
Me
voici
Just
as
I
am
Telle
que
je
suis
Weathered
and
scarred
Usée
et
marquée
Right
now
I
need
someone
J'ai
besoin
de
quelqu'un
To
lay
here
with
me
Pour
s'allonger
ici
avec
moi
And
love
me
completely
Et
m'aimer
complètement
I
come
in
pieces
Je
viens
en
morceaux
Oh,
I
come
in
pieces
Oh,
je
viens
en
morceaux
Won′t
you
lay
here
with
me?
Veux-tu
t'allonger
ici
avec
moi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.