Текст и перевод песни Alisan Porter - Never Could

Never Could

You don't love me
The way I thought love would be, but I'm not worried.
And you don't want me
For the reasons that I'm used to, darling
And it's the sweetest thing I've
Ever known that I could know

You love me like a single raindrop melting away the snow
You hold me like a hurricane,
Wrapped up in your arms I can't let go
Is this even real?
Why does it feel so damn good?
You love me like I never could

You say you love me
But you don't have to speak to tell me something
And it's the sweetest thing I've
Ever known that I could know

You love me like a single raindrop melting away the snow
You hold me like a hurricane,
Wrapped up in your arms I can't let go
Is this even real?
Why does it feel so damn good?
You love me like I never could

And if you ever have to leave
Just know I'm better cause you loved me

You love(d) me like a single raindrop melting away the snow
You hold me like a hurricane,
Wrapped up in your arms I can't let go
Is this even real?
Why does it feel so damn good?
You love(d) me like I never could

Baby you love(d) me like I never could
Baby you love(d) me like I never could

Jamais pu

Tu ne m'aimes pas
Comme je pensais que l'amour serait, mais je ne suis pas inquiète.
Et tu ne me veux pas
Pour les raisons auxquelles je suis habituée, mon chéri
Et c'est la chose la plus douce que j'aie
Jamais connue que je pourrais connaître

Tu m'aimes comme une seule goutte de pluie qui fait fondre la neige
Tu me tiens comme un ouragan,
Enveloppée dans tes bras, je ne peux pas me laisser aller
Est-ce que c'est même réel ?
Pourquoi est-ce que c'est si bon ?
Tu m'aimes comme je n'ai jamais pu

Tu dis que tu m'aimes
Mais tu n'as pas besoin de parler pour me dire quelque chose
Et c'est la chose la plus douce que j'aie
Jamais connue que je pourrais connaître

Tu m'aimes comme une seule goutte de pluie qui fait fondre la neige
Tu me tiens comme un ouragan,
Enveloppée dans tes bras, je ne peux pas me laisser aller
Est-ce que c'est même réel ?
Pourquoi est-ce que c'est si bon ?
Tu m'aimes comme je n'ai jamais pu

Et si jamais tu dois partir
Sache juste que je suis meilleure parce que tu m'as aimée

Tu m'as aimée comme une seule goutte de pluie qui fait fondre la neige
Tu me tiens comme un ouragan,
Enveloppée dans tes bras, je ne peux pas me laisser aller
Est-ce que c'est même réel ?
Pourquoi est-ce que c'est si bon ?
Tu m'as aimée comme je n'ai jamais pu

Bébé, tu m'as aimée comme je n'ai jamais pu
Bébé, tu m'as aimée comme je n'ai jamais pu