Текст и перевод песни Alisha Chinai - De De

De De

Dil ke badle mein dil de
Tu sauda humse kar le
Boy I just wanna be your lover girl
Dekho khafa na hona
Na maangoon chaandi sona
Boy I just wanna be your lover girl

Paagal deewaani hui main teri yaar
Karti hoon tujhse tujhi se main pyaar
(Tu meri manzil hai jaane jaan
Jaane jigar, jaane jahaan) -2
Dil ke badle mein dil de
Tu sauda humse kar le
Boy I just wanna be your lover girl
Dekho khafa na hona
Na maangoon chaandi sona
Boy I just wanna be your lover girl

Khelo na yun tum paheli meri jaan
Bolo na kya hai dil mein tere haan
(Socho na kyoon kab kya hoga
Main hoon tumhaari hamesha) -2
Dil ke badle mein dil de
Tu sauda humse kar le
Boy I just wanna be your lover girl
Dekho khafa na hona
Na maangoon chaandi sona
Boy I just wanna be your lover girl

(Tu meri manzil hai jaane jaan
Jaane jigar, jaane jahaan) -2
Dil ke badle mein dil de
Tu sauda humse kar le
Boy I just wanna be your lover girl
Dekho khafa na hona
Na maangoon chaandi sona
Boy I just wanna be your lover girl
I just wanna be your lover girl -

De De

Donne-moi ton cœur en échange du mien
Fais un marché avec moi
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse
Regarde, ne sois pas fâché
Je ne te demande pas d'argent ou d'or
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse

Je suis devenue folle de toi, mon amour
Je t'aime, je t'aime
(Tu es mon objectif, mon amour
Mon cœur, mon monde) -2
Donne-moi ton cœur en échange du mien
Fais un marché avec moi
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse
Regarde, ne sois pas fâché
Je ne te demande pas d'argent ou d'or
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse

Ne joue pas à l'énigme avec moi, mon amour
Dis-moi ce que tu ressens, oui
(Ne pense pas à pourquoi, quand ou ce qui se passera
Je suis toujours la tienne) -2
Donne-moi ton cœur en échange du mien
Fais un marché avec moi
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse
Regarde, ne sois pas fâché
Je ne te demande pas d'argent ou d'or
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse

(Tu es mon objectif, mon amour
Mon cœur, mon monde) -2
Donne-moi ton cœur en échange du mien
Fais un marché avec moi
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse
Regarde, ne sois pas fâché
Je ne te demande pas d'argent ou d'or
Mon chéri, je veux juste être ta fille amoureuse
Je veux juste être ta fille amoureuse -