Текст и перевод песни Alisha feat. Mckdaddy - Ooh Babe Remastered Version

Ooh Babe Remastered Version

О, детка (ремастированная версия)

Ooh babe

О, детка,

What we have is good

то, что у нас есть, – это прекрасно.

This is the way

Так

It should be between me and you

и должно быть между нами.

No way

Ни за что

Don't wanna lose you again

не хочу потерять тебя снова.

It took a while to get you back

Мне потребовалось время, чтобы вернуть тебя,

I cannot let you go again

я не могу отпустить тебя снова.

But boy why u look so good?

Но, мальчик, почему ты так хорошо выглядишь?

Even when you have your clothes on

Даже когда ты одет.

Oh I shouldn't be alone with you

О, мне не следовало оставаться с тобой наедине,

Cuz I just can't

потому что я просто не могу...

Ooh babe you drivin' me crazy

О, детка, ты сводишь меня с ума,

When you pull up on me

когда подъезжаешь ко мне.

Feels like we were never over

Такое чувство, будто мы никогда не расставались.

It's too late you've got me baby

Слишком поздно, ты заполучил меня, детка.

I'm drowning deep in your smell

Я тону в твоем аромате,

Feels like I'm back in your bed

такое чувство, будто я снова в твоей постели.

Oh let's accelerate

О, давай ускоримся.

니 오른손은 천천히

Твоя правая рука медленно...

Baby let's just accelerate

Детка, давай просто ускоримся.

Accelerate

Ускоримся.

너와 나 can't be replaced

Ты и я – незаменимы.

쟤넨 오해하라고 둬

Пусть остальные думают, что хотят.

Ye I told you that you can taste it

Да, я говорила тебе, что ты можешь это попробовать.

문제는 항상 있어왔어

Проблемы всегда были.

너를 만질때 내 죄책감은 없어 미안

Когда я касаюсь тебя, у меня нет чувства вины, извини.

나 땜에 같이온 니 친구가 얼어붙네

Твоя подруга, которая пришла с тобой, застыла из-за меня.

넌 이게 재밌냐 묻겠지만

Ты спросишь, весело ли мне,

난 이게 재밌다고 말해

но я скажу, что мне весело.

Beast mode

Режим зверя.

복잡할건 없고 돌아갈곳도 없어

Ничего сложного, и некуда возвращаться.

Girl I just wanna fuck 음 damn right

Девочка, я просто хочу трахаться, черт возьми, да.

쉽게보지 않아

Я не отношусь к этому легкомысленно.

니가 그런 사람 아니란건 알아

Я знаю, что ты не такой человек.

그걸 알만큼 난 너랑 가깝잖아

Я знаю это, потому что достаточно близка с тобой.

Wait 여행이라도 갈까

Подожди, может, нам отправиться в путешествие?

아님 그 생각을 여행 보내야할까 아주 멀리

Или мне стоит отправить эту мысль в путешествие, очень далеко?

아주 멋진 관계엔 정의가 꼭 필요하진 않아

Потрясающим отношениям не всегда нужны определения.