Don't Let Me Down - Alishaперевод на французский
I
know
you've
been
Je
sais
que
tu
as
Through
a
lot
lately
Traversé
beaucoup
de
choses
récemment
Watching
you
break
down
Te
voir
t'effondrer
You
know
it
makes
me
Tu
sais
que
ça
me
fait
Wonder
why
god
is
Me
demander
pourquoi
Dieu
Putting
you
through
all
this
Te
fait
traverser
tout
ça
How
much
stronger
Combien
de
fois
encore
You
have
to
get
Tu
dois
te
montrer
plus
forte
It's
crazy
C'est
fou
I
see
your
potential
baby
Je
vois
ton
potentiel,
mon
chéri
I
know
that
you
can
make
it
Je
sais
que
tu
peux
y
arriver
Don't
let
nobody
tell
you
otherwise
Ne
laisse
personne
te
dire
le
contraire
Otherwise
otherwise
Le
contraire,
le
contraire
Fuck
what
they
say
Fous-les
au
diable,
ces
paroles
It's
not
an
issue
baby
Ce
n'est
pas
un
problème,
mon
chéri
Don't
you
ever
compromise
Ne
fais
jamais
de
compromis
Compromise
Compromis
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Girl
why
are
you
always
Chérie,
pourquoi
es-tu
toujours
So
hard
on
yourself
Si
dure
avec
toi-même
You're
doing
so
well
Tu
te
débrouilles
si
bien
No
need
to
worry
Pas
besoin
de
t'inquiéter
I
swear
Je
te
jure
You
forgive
everyone
else
Tu
pardonnes
à
tout
le
monde
But
yourself
Sauf
à
toi-même
I
wish
you
can
see
you
J'aimerais
que
tu
puisses
te
voir
The
way
I
see
you
Comme
je
te
vois
I
know
you've
been
hurt
babe
Je
sais
que
tu
as
été
blessée,
bébé
More
than
you
wanna
admit
Plus
que
tu
ne
veux
l'admettre
Don't
ever
let
that
hold
you
back
Ne
laisse
jamais
ça
te
retenir
Hold
you
back
hold
you
back
Te
retenir,
te
retenir
Fuck
what
they
say
Fous-les
au
diable,
ces
paroles
We
both
know
Nous
savons
tous
les
deux
You
are
more
than
that
Que
tu
es
plus
que
ça
Let
them
talk
Laisse-les
parler
That's
all
they
got
C'est
tout
ce
qu'ils
ont
Yeah
yeah
Oui,
oui
That's
all
they
got
C'est
tout
ce
qu'ils
ont
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
They'll
try
to
bring
you
down
Ils
essaieront
de
te
rabaisser
They'll
try
to
make
you
doubt
Ils
essaieront
de
te
faire
douter
But
you
got
me
on
your
side
Mais
tu
me
sais
à
tes
côtés
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
Ne
me
déçois
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.