Текст и перевод песни Alisha - Paradise

Paradise

Just you and me no others
No more fights no problems
Solo tu a mi lado
딱 하루만이라도
Let's just get away and
Make a world of our own
Be my distraction
Get in the car and bump our playlist
Might fuck around
Fuck in the backseat
We gettin' wild ain't even drinking
Ooh do me how I like it
This time you don't let me down
This time you gon' treat me right
And love me right
기다렸어
Do Not Disturb on
Day to all night long
'Cause you're all mine
At least for the night
Let's play our old songs
Do Not Disturb on
Nothing can stop us
I'll give you what you've been missing
Tonight I'm all yours
Paradise
No broken promises here
When I need you
You'll be there all the time
Paradise
I've been waiting for this all my life
Now I don't ever wanna wake up
Loving you isn't hard
I'm laying all of my cards
Wanna ask you if you really love me
Or you love breaking my heart
Tell me I'm the one
Give me what I want
And don't bring her up
Unless the fight turns you on
It's just you and me
Don't let nobody come between us
Let's roll it up
Just light it up
This might be the last time
I ever see ya
Time ain't on my side
So don't waste it now
Do Not Disturb on
Day to all night long
'Cause you're all mine
At least for the night
Let's play our old songs
Do Not Disturb on
Nothing can stop us
I'll give you what
You've been missing
Tonight I'm all yours
Paradise
No broken promises here
When I need you
You'll be there all the time
Paradise
I've been waiting for this all my life
Now I don't ever wanna wake up

Paradis

Toi et moi, et personne d'autre
Plus de disputes, plus de problèmes
Seulement toi à mes côtés
Ne serait-ce qu'un jour
Fuions et
Créons notre propre monde
Sois ma distraction
Monte en voiture et écoute notre playlist
On pourrait bien
Se faire plaisir à l'arrière
On devient sauvages, sans même boire
Ooh fais-moi comme j'aime
Cette fois, ne me déçois pas
Cette fois, tu vas me traiter comme il faut
Et m'aimer comme il faut
J'ai attendu
Ne pas déranger activé
Du jour à la nuit
Parce que tu es à moi
Au moins pour la nuit
Jouons nos vieilles chansons
Ne pas déranger activé
Rien ne peut nous arrêter
Je te donnerai ce qui te manque
Ce soir, je suis à toi
Paradis
Pas de promesses brisées ici
Quand j'ai besoin de toi
Tu seras là tout le temps
Paradis
J'ai attendu ça toute ma vie
Maintenant, je ne veux plus jamais me réveiller
T'aimer n'est pas difficile
Je joue toutes mes cartes
Je veux te demander si tu m'aimes vraiment
Ou si tu aimes me briser le cœur
Dis-moi que je suis la seule
Donne-moi ce que je veux
Et ne parle pas d'elle
Sauf si la dispute te donne envie
C'est juste toi et moi
Ne laisse personne s'immiscer entre nous
Roule-le
Allume-le
C'est peut-être la dernière fois
Que je te voie
Le temps ne joue pas en ma faveur
Alors ne le gaspille pas maintenant
Ne pas déranger activé
Du jour à la nuit
Parce que tu es à moi
Au moins pour la nuit
Jouons nos vieilles chansons
Ne pas déranger activé
Rien ne peut nous arrêter
Je te donnerai ce que
Tu as manqué
Ce soir, je suis à toi
Paradis
Pas de promesses brisées ici
Quand j'ai besoin de toi
Tu seras là tout le temps
Paradis
J'ai attendu ça toute ma vie
Maintenant, je ne veux plus jamais me réveiller