Текст и перевод песни Alisha - emotional

emotional

Why you gotta be so emotional
So damn emotional
It's been a minute
Since we kicked it
All you do is
Being in your feelings
Why you gotta be so emotional
So damn emotional
I've done everything I could
But it's never good
Turns out
You're the emotional one
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional
I been walkin' on thin ice
니 기분 건드릴까
Can I get peace of mind
항상 니가 먼저니까
I been putting you before myself
And that's no good
Lately loving you feels like hell
Yeah that's no good
One thing I realized
Baby I can't fix you
Been that way for a while
Now I know I can't build you
Don't wanna hurt your feelings
Your ego
Before I do maybe just let me go
You know what
You should get some therapy boy
'Cause I can't keep up
How can I love you
If you won't let me love you
How can I love you
If you don't love yourself
All your issues and the drama
Your ex and all your trauma
I'm here but you don't wanna
You would rather damn
Why you gotta be so emotional
So damn emotional
It's been a minute
Since we kicked it
All you do is
Being in your feelings
Why you gotta be so emotional
So damn emotional
I've done everything I could
But it's never good
Turns out
You're the emotional one
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional
Emotional

Эмоционально

Зачем тебе быть таким эмоциональным?
Таким чертовски эмоциональным?
Прошла уже минута,
С тех пор, как мы расстались.
Все, что ты делаешь,
Это погрязнуть в своих чувствах.
Зачем тебе быть таким эмоциональным?
Таким чертовски эмоциональным?
Я сделала все, что могла,
Но этого всегда недостаточно.
Оказывается,
Эмоциональный здесь ты.
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный.
Я хожу по тонкому льду,
Боюсь задеть твои чувства.
Могу ли я получить хоть немного покоя?
Ведь ты всегда на первом месте.
Я ставила тебя выше себя,
И это ни к чему хорошему не привело.
В последнее время любить тебя — ад,
Да, это ни к чему хорошему не привело.
Я поняла одну вещь,
Любимый, я не могу тебя исправить.
Так было уже давно,
Теперь я знаю, что не могу тебя переделать.
Не хочу ранить твои чувства,
Твое эго.
Прежде чем я это сделаю, может, просто отпусти меня.
Знаешь что?
Тебе стоит обратиться к терапевту, дорогой,
Потому что я больше не могу.
Как я могу любить тебя,
Если ты не позволяешь мне любить тебя?
Как я могу любить тебя,
Если ты не любишь себя?
Все твои проблемы и драмы,
Твоя бывшая и все твои травмы.
Я здесь, но ты не хочешь,
Ты бы предпочел, черт возьми...
Зачем тебе быть таким эмоциональным?
Таким чертовски эмоциональным?
Прошла уже минута,
С тех пор, как мы расстались.
Все, что ты делаешь,
Это погрязнуть в своих чувствах.
Зачем тебе быть таким эмоциональным?
Таким чертовски эмоциональным?
Я сделала все, что могла,
Но этого всегда недостаточно.
Оказывается,
Эмоциональный здесь ты.
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный,
Эмоциональный.