Alisha - is it love? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alisha - is it love?




Oh is it love if you make me
О это любовь если ты заставляешь меня
Feel lonelier
Чувствуешь себя еще более одиноким
Oh is it love if I′m always
О это любовь если я всегда
Holding my tongue
Держу язык за зубами
Oh is it love if I gotta keep
О это любовь если я должен продолжать
Pouring up
Наливаю ...
Love I guess
Наверное любовь
I'm falling out of love
Я перестаю любить.
You don′t know how much
Ты не знаешь, сколько.
I put up with you
Я терплю тебя.
나빼고 나머지 they don't get you
Они не понимают тебя
Been through some shit
Через какое-то дерьмо прошел.
But I'm still down for you
Но я все еще готов к тебе.
Now I need a drink or two
А теперь мне нужно выпить пару стаканчиков.
When I′m with you
Когда я с тобой.
If you gotta
Если тебе нужно ...
Keep guilt tripping me
Продолжай терзать меня чувством вины.
To make me stay
Чтобы заставить меня остаться.
If you′d rather keep being with
Если ты предпочитаешь оставаться со мной ...
Those friends who don't give an F
Те друзья, которые не дают пятерки.
All the sacrifices I made
Все жертвы, которые я принес.
That you never appreciate
Этого ты никогда не ценишь.
No you′re never listening
Нет ты никогда не слушаешь
This feels so one-sided
Это кажется таким односторонним.
You're so ungrateful
Ты такой неблагодарный.
When I′ve been so faithful
Когда я был так верен ...
And I've been so patient
И я была такой терпеливой.
Now I′m turning tables
Теперь я поменяюсь ролями.
Taking me for granted
Принимаешь меня как должное
Taking advantage
Пользуясь преимуществом
Let's be real
Давай будем настоящими
Do you think it's love
Ты думаешь это любовь
You think it′s love
Ты думаешь это любовь
Oh is it love if you make me
О это любовь если ты заставляешь меня
Feel lonelier
Чувствуешь себя еще более одиноким
Oh is it love if I′m always
О это любовь если я всегда
Holding my tongue
Держу язык за зубами
Oh is it love if I gotta keep
О это любовь если я должен продолжать
Pouring up
Наливаю ...
Love I guess
Наверное любовь
I'm falling out of love
Я перестаю любить.
It′s like you're not even trying
Такое ощущение, что ты даже не пытаешься.
This whole time man
Все это время чувак
I was so blinded
Я был так ослеплен.
Thought it was love
Я думал, это любовь.
But I was lying
Но я лгал.
To myself because
Для себя потому что
Of the wasted times
О потерянных впустую временах
Let′s face it
Давай посмотрим правде в глаза
I'm not good at faking shit
Я не умею притворяться.
This ain′t it
Это не так.
You're suffocating me
Ты душишь меня.
Baby I would rather have you
Детка, я бы предпочел тебя.
Hating me
Ненавидишь меня
'Cause your love got me
Потому что твоя любовь покорила меня.
Intoxicated yeah
Опьянен да
If you′re afraid
Если ты боишься ...
That you′ll lose me
Что ты потеряешь меня.
Then why do you treat me
Тогда почему ты обращаешься со мной
Like shit
Как с дерьмом
Then expect me to stay
Тогда жди, что я останусь.
When it doesn't go your way
Когда все идет не так как ты хочешь
You hurt yourself again
Ты снова ранил себя.
Let′s be real
Давай будем настоящими
Do you think it's love
Ты думаешь это любовь
You think it′s love
Ты думаешь это любовь
Oh is it love if you make me
О это любовь если ты заставляешь меня
Feel lonelier
Чувствуешь себя еще более одиноким
Oh is it love if I'm always
О это любовь если я всегда
Holding my tongue
Держу язык за зубами
Oh is it love if I gotta keep
О это любовь если я должен продолжать
Pouring up
Наливаю ...
Love I guess
Наверное любовь
I′m falling out of love
Я перестаю любить.





Авторы: Alisha, Pdubcookin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.