Текст и перевод песни Alisher Fayz - Kuz

Kuz

Kuz sarg'aygan yaproqlar
Yuragimda titroqlar
Sen ketarsan o'rtamizda
O'rtamizda firoqlar
Kuz sarg'aygan yaproqlar
Yuragimda titroqlar
Sen ketarsan o'rtamizda
O'rtamizda firoqlar
Mana bir qadam bosdim sen tomon
Sen ham bir qadam tashla men tomon
Sensizlik yomon yolg'izlik yomon
Dillarga azob beradi gumon
Mana bir qadam bosdim sen tomon
Sen ham bir qadam tashla men tomon
Sensizlik yomon yolg'izlik yomon
Dillarga azob beradi gumon
Yolg'izlik yomon...
Vaqtlar o'tar g'amlar ortar
Yillar hanuz so'zin aytar
Na sog'inchli kunlar qaytar
Armon bo'lar go'zal paytlar
Vaqtlar o'yar g'amlar o'tar
Yillar hanuz so'zin aytar
Na sog'inchli kunlar qaytar
Armon bo'lar go'zal paytlar
Mana bir qadam bosdim sen tomon
Sen ham bir qadam tashla men tomon
Sensizlik yomon yolg'izlik yomon
Dillarga azob beradi gumon
Mana bir qadam bosdim sen tomon
Sen ham bir qadam tashla men tomon
Sensizlik yomon yolg'izlik yomon
Dillarga azob beradi gumon
Yolg'izlik yomon...
Kuz sarg'aygan yaproqlar
Yuragimda titroqlar
Sen qaytarsan ikkimizdan
Endi armon yiroqlar
Kuz sarg'aygan yaproqlar...

Autumn

As leaves of autumn turn yellow
My heart trembles with fear
If you leave our midst
Our midst will be filled with grief
As leaves of autumn turn yellow
My heart trembles with fear
If you leave our midst
Our midst will be filled with grief
See, I have taken a step towards you
Now you must take a step towards me
Loneliness and solitude are cruel
Suspicion brings torment to the soul
See, I have taken a step towards you
Now you must take a step towards me
Loneliness and solitude are cruel
Suspicion brings torment to the soul
Loneliness is cruel...
Time will pass, sorrows will heal
Years yet to come will tell the tale
Will those cherished days return
Or will they be lost in vain
Time will pass, sorrows will heal
Years yet to come will tell the tale
Will those cherished days return
Or will they be lost in vain
See, I have taken a step towards you
Now you must take a step towards me
Loneliness and solitude are cruel
Suspicion brings torment to the soul
See, I have taken a step towards you
Now you must take a step towards me
Loneliness and solitude are cruel
Suspicion brings torment to the soul
Loneliness is cruel...
As leaves of autumn turn yellow
My heart trembles with fear
If you return to us
Our hearts will be filled with joy
As leaves of autumn turn yellow...