Текст и перевод песни Alisher Fayz - Shamol
Shamol...
Wind...
Tugilgan
kuningda,sendan
olisda
When
on
the
day
you
were
born
you
were
mine
Ne
taqdirki,
yoring
ham
yolgizda
But
fate
it
seems,
keeps
us
apart
Rizqini
har
joydan
terar
har
banda
God
provides
everyone
from
everywhere
Bu
mavzuda
har
kim
ham
ojiz
da
And
in
this
matter
the
powerless
are
all
equal
Kongil
yorib,aytsam
togrisi
Let
the
heart
speak,
it
will
tell
the
truth
Yolgizim
ozing,
yuragim
ogrisi
I
bear
the
pain
of
being
alone
Soginganda
icim
ogrisa
And
my
heart
aches
when
I
miss
you
Yoningda
bolgim
kelar...
I
wish
I
was
by
your
side...
Shamol
keltirsayey,
yorim
muattar
atringni
Wind
bring
to
me
the
fragrant
scent
of
my
lover
Hayol
keltirsayey
koz
oldima,
gul
rasmingni
Picture
me
in
dreams,
an
image
of
my
beautiful
face
Visol
keltirsayey,
lali
labingda
bol
keltirsa
labingda,
bol
keltirsa.
Union,
bring
me
union,
hold
me
on
your
lips,
hold
me
on
your
lips,
bring
me
union
Tugilgan
kuningda
dil
isxorim
bolib,
tabassumim
borsa
qizil
gullarda.
As
if
on
the
day
of
your
birth
my
heart
was
shattered,
my
smile
paints
the
flowers
red.
Balki
omadimning
kichik
badali
bolib,
umrim
utmoqdami
uzoq
yollarda
May
my
life
carry
me
like
a
boat
on
the
ocean,
covering
the
miles
and
fulfilling
my
destiny
Atirgul
tikoni
bagring
oyib
The
thorns
of
the
rose
have
scratched
your
arms,
Horsinasan
uoki
yiglarsan
toyib
You
either
laugh
or
cry
as
you
please
Hammasini
bir
kun
bir
chetga
qoyib
Leave
it
all
behind
Yoningda
bolgim
kelar
I
want
to
be
with
you...
Shamol
keltirsayey,
yorim
muattar
atringni
Wind
bring
to
me
the
fragrant
scent
of
my
lover
Hayol
keltirsayey
koz
oldima,
gul
rasmingni
Picture
me
in
dreams,
an
image
of
my
beautiful
face
Visol
keltirsayey,
lali
labingda
bol
keltirsa
labingda,
bol
keltirsa.
Union,
bring
me
union,
hold
me
on
your
lips,
hold
me
on
your
lips,
bring
me
union
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.