Alisher Fayz - Voy Bo'ldi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alisher Fayz - Voy Bo'ldi




Voy Bo'ldi
0
18dan o'tib yoshi Nigoraxon oy bo'ldi
You turned eighteen, Nigoraxon, you blossomed into the moon,
Hammani oshiq qilar yuzi gulchiroy bo'ldi
Everyone around is in love with you, your face is so beautiful,
18dan o'tib yoshi Nigoraxon oy bo'ldi
You turned eighteen, Nigoraxon, you blossomed into the moon,
Hammani oshiq qilar yuzi gul chiroy bo'ldi
Everyone around is in love with you, your face is so beautiful,
Suv tashirdi saharlab, Sevib qoldim bir qarab
You carried water basins in the morning, and I fell in love just by looking at you,
Suv tashirdi saharlab, Sevib qoldim bir qarab
You carried water basins in the morning, and I fell in love just by looking at you,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Voy-voy voy bo'ldi, 18da oy bo'ldi
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Voy-voy voy bo'ldi 18da oy bo'ldi
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Topib nozik qalbini, Ko'nglim olgandim uni
I found your tender heart, my heart was yours,
Uchrashgani har kuni Chorbog' pinhon joy bo'ldi
Every day we would meet in the secluded spot by the river,
Cho'zilmadi ishq uzoq, Hijronlar qo'ydi tuzoq
But our love was not meant to last, separation was our fate,
Ayrildik ikkimiz vox, Ahvolimiz Voy bo'ldi
We parted ways, and my heart was broken,
Voy-voy voy bo'ldi, 18da oy bo'ldi
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Voy-voy voy bo'ldi 18da oy bo'ldi,
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Kuyib qoldim alamdan, Ayrildim deb SANAMdan
I burned with passion, I was mad with desire,
To'y kuni ko'z yoshimdan chang ko'chasi loy bo'ldi
On your wedding day I cried a river of tears,
Sevgi qiziq ish ekan, Goh bahor goh qish ekan
Love is a strange thing, sometimes a spring breeze, sometimes a winter storm,
Hayriyat ko'zim ochsam bunisi ham tush ekan
But thankfully, I woke up and realized it was all just a dream,
Voy-voy voy bo'ldi 18da oy bo'ldi
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,
Voy-voy voy bo'ldi 18da oy bo'ldi
Oh, you turned eighteen,
Yotga bermay bir xo'plab-ey ichib qo'yar choy bo'ldi
You invited me to sleep over, and we drank tea until morning,





Авторы: Alisher Fayz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.