Текст и перевод песни Alisher Zokirov - O`lganimda yig`lama

O`lganimda yig`lama

O'lganimda yig'lama yig'lama yorim
Ketganimda izlama izlama yorim
Chidolmam ko'z yoshlaring
Yoshlaringga men
Borolmayman sog'inganingda
O'lganimda yig'lama yig'lama yorim
Ketganimda izlama izlama yorim
Chidolmam ko'z yoshlaring
Yoshlaringga men
Borolmayman sog'inganingda
Qabrim boshiga lolalar qo'yma
Darding aytib bezovta qilma
Men endi kelmayman yo'llarim kutma
Yana takror qo'msab yig'lama
Men emas o'zingni o'zing xo'rlading
Yurakda yig'lagan ishqni sezmading
Yalinib yolvordim naxot kelmading
Sensiz yasholmasdim kelmading
O'lganimda yig'lama yig'lama yorim
Ketganimda izlama izlama yorim
Chidolmam ko'z yoshlaring
Yoshlaringga men
Borolmayman sog'inganingda
O'lganimda yig'lama yig'lama yorim
Ketganimda izlama izlama yorim
Chidolmam ko'z yoshlaring
Yoshlaringga men
Borolmayman sog'inganingda
O'lganimda yig'lama yig'lama yorim
Ketganimda izlama izlama yorim
Chidolmam ko'z yoshlaring
Yoshlaringga men
Borolmayman sog'inganingda

Ne pleure pas quand je serai mort

Ne pleure pas quand je serai mort, mon amour, ne pleure pas.
Ne me cherche pas quand je serai parti, mon amour, ne me cherche pas.
Je ne pourrais pas supporter tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers toi quand tu me regretteras.
Ne pleure pas quand je serai mort, mon amour, ne pleure pas.
Ne me cherche pas quand je serai parti, mon amour, ne me cherche pas.
Je ne pourrais pas supporter tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers toi quand tu me regretteras.
Ne mets pas de tulipes sur ma tombe.
Ne me dérange pas avec tes chagrins.
Je ne reviendrai plus, ne m'attends plus sur mon chemin.
Ne pleure plus en répétant.
Ce n'est pas moi que tu as humilié, c'est toi-même.
Tu n'as pas senti l'amour qui pleurait dans ton cœur.
J'ai supplié, j'ai imploré, pourquoi n'es-tu pas venue ?
Je ne pouvais pas vivre sans toi, pourquoi n'es-tu pas venue ?
Ne pleure pas quand je serai mort, mon amour, ne pleure pas.
Ne me cherche pas quand je serai parti, mon amour, ne me cherche pas.
Je ne pourrais pas supporter tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers toi quand tu me regretteras.
Ne pleure pas quand je serai mort, mon amour, ne pleure pas.
Ne me cherche pas quand je serai parti, mon amour, ne me cherche pas.
Je ne pourrais pas supporter tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers toi quand tu me regretteras.
Ne pleure pas quand je serai mort, mon amour, ne pleure pas.
Ne me cherche pas quand je serai parti, mon amour, ne me cherche pas.
Je ne pourrais pas supporter tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers tes larmes.
Je ne pourrai pas aller vers toi quand tu me regretteras.