Yuragim O'zing - Alisher Zokirov перевод на немецкий

Yuragim O'zing

Xolimga qarab xayron bo'lmag-in
Ko'zlarim yosh to'ksa parvo qilmagin

Sensiz xar kunim qorong'u bilgin
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Xolimga qarab xayron bo'lmagin
Ko'zlarim yosh to'ksa parvo qilmagin
Sensiz xar kunim qorong'u bilgin
Vujudm ichidagi yuragim o'zing
Sof mexrimla erkalay vasling
Umrimning boricha silayman qo'ling
Abadiy chirog'lar yoritsin yo'ling
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Arazlab mendan yiroqlab ketma
Men tirikman xali o'zgani kutma

Mayliga mexringni oshara etma
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Mein Herz bist Du

Wundere dich nicht über meinen Zustand,
Schenke meinen Tränen keine Beachtung.

Wisse, ohne dich ist jeder meiner Tage dunkel,
Mein Herz in meinem Körper bist du.

Wundere dich nicht über meinen Zustand,
Schenke meinen Tränen keine Beachtung.
Wisse, ohne dich ist jeder meiner Tage dunkel,
Mein Herz in meinem Körper bist du.
Mit meiner reinen Liebe liebkose ich deine Erscheinung,
Solange ich lebe, streichle ich deine Hand.
Ewige Lichter sollen deinen Weg erhellen,
Mein Herz in meinem Körper bist du.

Sei nicht beleidigt und entferne dich nicht von mir,
Ich bin noch am Leben, warte nicht auf eine Andere.

Meinetwegen musst du deine Liebe nicht zeigen,
Mein Herz in meinem Körper bist du.