Alishmas feat. Masoud Sadeghloo & Donya - Hamnafas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alishmas feat. Masoud Sadeghloo & Donya - Hamnafas




تو ، عشق من.
Ты-моя любовь.
تو ، یار من.
Ты мой друг.
من پیش ِ تو
Я с тобой.
مثل ِ تو
Как ты
یه دنیا عاشقم من
Мир влюблен в меня.
ای گُل ِ من
О Мой Цветок
بگو که
Скажи это
واسه تو لایقم من
Я заслуживаю тебя.
همنفسم شو
Дышать
همه کسم شو
Все,
دنیارو میخوام
я хочу весь мир.
همراهه با تو
С тобой
منو نگاه کن
Посмотри на меня
عشقو صدا کن
Зови меня любовью
از بند دنیا
Вне мира.
منو رها کن
Оставь меня в покое
همنفسم شو
Дышать
همه کسم شو
Все,
دنیارو میخوام
я хочу весь мир.
همراهه با تو
С тобой
منو نگاه کن
Посмотри на меня
عشقو صدا کن
Зови меня любовью
از بند دنیا
Вне мира.
منو رها کن
Оставь меня в покое
تو اصن اینجوری نیستی که تنهایی جایی بری لایی بری
Ты не пойдешь куда-то одна.
نمیگی با این بریم میگی با این بریز
Не говори "давай покончим с этим", ты говоришь "покончим с этим".
واسه لاکچری هاتم تو پای ثابتی متفاوتی
Для моей роскоши в другом месте.
این چشات که برق میزنن مال ِ منن نه اما یه برندم
Эти сверкающие глаза не мои, но я-бренд.
پس بیا حالا کنارم بشین ببین چه فکرایی واست تو سرم هست
Так сядь рядом со мной и посмотри, что ты обо мне думаешь.
این زندگی فانیه
Эта жизнь смертна.
با تو شرایط عالیه
С тобой все замечательно
قهر کنم بات چه فازیه وقتی نفس بهم میدی هر ثانیه
Какая это фаза, когда ты дышишь каждую секунду!
یه وقت بهم نگی برم دنبال ِ کارم
Не проси меня искать работу.
میخوام بشی ستاره ی دنباله دارم
Я хочу, чтобы ты была кометой.
من الان خیلی خوشحالم عزیزم
Я так счастлива, детка.
از اینکه تورو دارم
Потому что у меня есть ты.
یه دنیا عاشقم من.
Мир влюблен в меня.





Авторы: alishmas

Alishmas feat. Masoud Sadeghloo & Donya - Hamnafas
Альбом
Hamnafas
дата релиза
30-08-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.