Ne e krayat - Alisia , Flori перевод на немецкий

Ne e krayat

Пак сънувах сън страшен и...,
че без тебе съм - ела...

Flori...

Не не е края
не обещай ми
с мен продължаваш
щом плачеш ти - плача аз
и боли по две любовта
обещай, че до край си мен.

Половината от мен ти си
и без теб разпадам се - боли

Flori...

Не не е края
не обещай ми
с мен продължаваш
щом плачеш ти - плача аз
и боли по две любовта
обещай, че до край си мен.

Щом плачеш ти - плача аз
и боли по две любовта
обещай, че до край си мен.

Es ist nicht das Ende

Wieder hatte ich einen schrecklichen Traum und...,
dass ich ohne dich bin - komm...

Flori...

Nein, es ist nicht das Ende,
versprich mir nicht,
dass du mit mir weitermachst.
Wenn du weinst - weine ich
und die Liebe schmerzt doppelt.
Versprich, dass du bis zum Ende bei mir bleibst.

Du bist meine Hälfte
und ohne dich zerfalle ich - es schmerzt.

Flori...

Nein, es ist nicht das Ende,
versprich mir nicht,
dass du mit mir weitermachst.
Wenn du weinst - weine ich
und die Liebe schmerzt doppelt.
Versprich, dass du bis zum Ende bei mir bleibst.

Wenn du weinst - weine ich
und die Liebe schmerzt doppelt.
Versprich, dass du bis zum Ende bei mir bleibst.