Текст и перевод песни Alisia - Не ме наричай скъпа (feat. Lidia)

Не ме наричай скъпа (feat. Lidia)

Чувала съм, че разправят
Силните сами се справят
Знаеш ли, че всичко лесно
На мен не ми е интересно
Не ме наричай "скъпа", няма да ми мине!
От болка ще намразиш моето име
За мене беше нещо по-специално
Не ме купувай, откачил си тотално!
Не ме купувай, откачил си тотално!
С каквито поискаш ме сменяй
В сърцата им място заемай
Съсипвай ги, всичко им вземай
Вече не е мой проблем!
И в чашите им да наливаш
И снимките ни да изтриваш
Ти с две наведнъж да заспиваш
Вече не е мой проблем!
Всяка вечер различни целува
Ами нека това да се чува!
Аз вече превърнах се в друга
Само твоя е тази заслуга
Не ме наричай "скъпа", няма да ми мине!
От болка ще намразиш моето име
За мене беше нещо по-специално
Не ме купувай, откачил си тотално!
Не ме купувай, откачил си тотално!
С каквито поискаш ме сменяй
В сърцата им място заемай
Съсипвай ги, всичко им вземай
Вече не е мой проблем!
И в чашите им да наливаш
И снимките ни да изтриваш
Ти с две наведнъж да заспиваш
Вече не е мой проблем!
Не ме купувай, откачил си тотално!
С каквито поискаш ме сменяй
В сърцата им място заемай
Съсипвай ги, всичко им вземай
Вече не е мой проблем!
И в чашите им да наливаш
И снимките ни да изтриваш
Ти с две наведнъж да заспиваш
Вече не е мой проблем!
Вече не е мой проблем!

Do not call me a darling (feat. Lidia)

I've heard it said
Strong people cope on their own
You know that everything easy
Isn't interesting to me
Don't you dare call me "darling", it won't work on me!
From pain you'll grow to hate my name
For me you were something more special
Don't you dare buy me, you've lost your mind!
Don't you dare buy me, you've lost your mind!
Change me for whomever you want
Take their hearts
Destroy them, take everything they own
It's not my problem anymore!
Pour drinks in their glasses
Delete the pictures of us
You fall asleep with two at a time
It's not my problem anymore!
You kiss different girls every night
So let it be known!
I've changed into someone else
It's all your fault
Don't you dare call me "darling", it won't work on me!
From pain you'll grow to hate my name
For me you were something more special
Don't you dare buy me, you've lost your mind!
Don't you dare buy me, you've lost your mind!
Change me for whomever you want
Take their hearts
Destroy them, take everything they own
It's not my problem anymore!
Pour drinks in their glasses
Delete the pictures of us
You fall asleep with two at a time
It's not my problem anymore!
Don't you dare buy me, you've lost your mind!
Change me for whomever you want
Take their hearts
Destroy them, take everything they own
It's not my problem anymore!
Pour drinks in their glasses
Delete the pictures of us
You fall asleep with two at a time
It's not my problem anymore!
It's not my problem anymore!