Текст и перевод песни Alisia - Blizo Do Men

Blizo Do Men

Губят ми се думи - не от алкохол в кръвта ми
този път виновния си ти!
Ти на мен ми пасваш съвсем,
ще те посоча за мен!
Ооо. точният ден, в който те желая
Ти застана.
Близо до мен. право в ума ми влизаш
само за мен, ти за мене, ти за мене идваш!!!
В дланите ти тръпна, но не искам да се дръпна
всеки път виновния СИ ТИ!
Ти на мен ми пасваш съвсем,
ще те посоча за мен!
Ооо. точният ден, в който те желая
Ти застана.
Близо до мен. право в ума ми влизаш
само за мен, ти за мене, ти за мене идваш!

Près de moi

Mes mots me manquent - pas à cause de l'alcool dans mon sang
cette fois, c'est toi le coupable !
Tu me correspond parfaitement,
je te choisirai pour moi !
Oh, le jour précis où je te désire
Tu te tiens là.
Près de moi, tu entres directement dans mon esprit
juste pour moi, tu es pour moi, tu viens pour moi !
Je tremble dans tes mains, mais je ne veux pas reculer
à chaque fois, c'est TOI le coupable !
Tu me correspond parfaitement,
je te choisirai pour moi !
Oh, le jour précis où je te désire
Tu te tiens là.
Près de moi, tu entres directement dans mon esprit
juste pour moi, tu es pour moi, tu viens pour moi !